Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
na základě rostoucího množství aplikací ICT vytvořit příznivé prostředí umožňující průmyslu a veřejnému sektoru vyvinout na evropské i celosvětové úrovni efektivní a interoperabilní řešení, zejména pro elektronické platby, ověřování pravosti, řízení uživatelských profilů (identity management), jakož i bezpečnost
German[de]
als Reaktion auf die wachsende Zahl IKT-basierter Anwendungen Schaffung eines günstigen Umfelds für Industrie und öffentlichen Sektor, in dem sie sowohl in Europa als auch weltweit effiziente und interoperable Lösungen entwickeln können, insbesondere für die Bereiche elektronische Zahlungen, Authentifizierung, Identitätsverwaltung sowie Sicherheit
Greek[el]
δημιουργία, ως απάντηση στον αυξανόμενο αριθμό εφαρμογών που βασίζονται στις ΤΠΕ, ευνοϊκού περιβάλλοντος που να παρωθεί τη βιομηχανία και το δημόσιο τομέα να εξελίξουν, τόσο στην Ευρώπη όσο και σε παγκόσμιο επίπεδο, αποτελεσματικές και διαλειτουργικές λύσεις, ιδίως για τις ηλεκτρονικές πληρωμές, την απόδειξη και τη διαχείριση της ταυτότητας, καθώς και την ασφάλεια
English[en]
to create, in answer to the growing amount of ICT based applications, a favourable environment for industry and the public sector to develop, both in Europe and globally, effective and interoperable solutions, in particular for electronic payments, authentication, identity management as well as security
Spanish[es]
Crear –en respuesta al volumen creciente de aplicaciones basadas en TIC– un entorno favorable para que la industria y el sector público desarrollen (tanto en Europa como en todo el mundo) soluciones eficaces e interoperables, especialmente para los pagos electrónicos, la autenticación, la comprobación de identidad y la seguridad
Estonian[et]
vastates info- ja sidetehnoloogial põhinevate rakenduste kasvavale hulgale, luua tööstusele ja avalikule sektorile soodne keskkond, et nii Euroopas kui ka ülemaailmselt arendada efektiivseid ja koostoimivaid lahendusi, eriti seoses elektrooniliste maksete, dokumentide ehtsuse tõendamise, tunnusandmete haldamise ja turvalisusega
Finnish[fi]
Luodaan vastauksena tieto- ja viestintätekniikkaan perustuvien sovellusten määrän kasvuun suotuisa ympäristö, jossa teollisuus ja julkinen sektori voivat kehittää Euroopassa ja maailmanlaajuisesti tehokkaita yhteensopivia ratkaisuja, erityisesti sähköisiin maksujärjestelmiin, todentamiseen, henkilöllisyyden tunnistamiseen ja turvallisuuteen
French[fr]
créer, face au nombre croissant d'applications basées sur les TIC, un environnement favorable pour l'industrie et le secteur public en vue de mettre au point, tant en Europe qu'à l'échelle mondiale, des solutions efficaces et interopérables, en particulier pour les paiements électroniques, l'authentification, la gestion de l'identité ainsi que la sécurité
Hungarian[hu]
válaszul az IKT alapú alkalmazások növekvő számára, az ipar és a közszektor számára kedvező környezet létrehozása a hatékony és kölcsönösen átjárható megoldások kidolgozása céljából – Európában és globális szinten egyaránt –, különösen az elektronikus fizetés, a hitelesítés, az azonosító adatok kezelése és a biztonság tekintetében
Italian[it]
creare, in risposta al crescente numero di applicazioni basate sulle TIC, un contesto favorevole all'industria e al settore pubblico per elaborare, a livello sia europeo che mondiale, soluzioni efficaci ed interoperative, in particolare per i pagamenti elettronici, l'autenticazione, la gestione dell'identità nonché la sicurezza
Lithuanian[lt]
reaguojant į didėjantį IRT grindžiamų programų kiekį, sukurti pramonei ir viešajam sektoriui palankią aplinką priimti tiek Europoje, tiek visame pasaulyje veiksmingus ir suderintus sprendimus, ypač susijusius su elektroniniais atsiskaitymais, autentiškumo nustatymu, tapatybės valdymu ir saugumu
Latvian[lv]
Atbildot uz to, ka pieaug uz IST bāzētu lietojumprogrammu daudzums, radīt nozarei un valsts sektoram labvēlīgu vidi, lai tie gan Eiropā, gan pasaulē izstrādātu efektīvus un savstarpēji izmantojamus risinājumus, jo īpaši elektroniskiem maksājumiem, autenticēšanai, identitātes izmantošanai, kā arī drošībai
Dutch[nl]
er moet, als reactie op het groeiend aantal op ICT gebaseerde toepassingen, een gunstig klimaat worden geschapen waarin het bedrijfsleven en de publieke sector zowel in Europa als wereldwijd doeltreffende, interoperabele oplossingen kunnen ontwikkelen, met name voor elektronische betaling, authentisering, identiteitsbeheer en beveiliging
Polish[pl]
stworzenie, w odpowiedzi na rosnącą ilość aplikacji opartych na ICT sprzyjającego środowiska dla przemysłu i sektora publicznego, aby mogły one rozwijać, zarówno na poziomie europejskim jak i globalnym, skuteczne i interoperacyjne rozwiązania, w szczególności w dziedzinie płatności elektronicznych, potwierdzania autentyczności, zarządzania identyfikacją oraz bezpieczeństwa
Portuguese[pt]
criar, em resposta à crescente quantidade de aplicações baseadas nas TIC, um ambiente favorável para a indústria e para o sector público, a fim de desenvolver, tanto na Europa como a nível mundial, soluções eficazes e interoperáveis, em especial em matéria de pagamentos electrónicos, autenticação, gestão das identidades e segurança
Slovak[sk]
na základe rastúceho množstva aplikácií založených na IKT vytvoriť priaznivé prostredie, ktoré napomáha priemyslu i verejnému sektoru vytvárať na európskej i celosvetovej úrovni efektívne a súčinné riešenia, najmä pre elektronické platby, overovanie pravosti, správu totožnosti ako aj bezpečnosť
Slovenian[sl]
kot odgovor na naraščajoče število aplikacijskih programov, ki temeljijo na IKT, oblikovanje okolja, naklonjenega industriji in javnemu sektorju, da se tako v Evropi kot na svetovni ravni razvijejo učinkovite in medobratovalne rešitve, zlasti za elektronska plačila, overjanje, upravljanje identitete in varnost
Swedish[sv]
att som svar på den ökande mängden IKT-baserade tillämpningar inrätta en gynnsam miljö för att industrin och den offentliga sektorn, både i Europa och globalt, skall kunna utveckla effektiva och kompatibla lösningar, särskilt för elektronisk betalning, autentisering, identitetshantering och säkerhet