Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търсене на помещения за филмови и телевизионни записи ("търсене на локации")
Czech[cs]
Vyhledávání míst pro filmové a televizní natáčení („locatiescouting")
Danish[da]
Søgning efter lokaliteter til film- og tv-optagelser ("location scouting")
German[de]
Suchen nach Örtlichkeiten für Film- und Fernsehaufnahmen ("Location-Scouting")
Greek[el]
Αναζήτηση τοποθεσιών για κινηματογραφικά και τηλεοπτικά γυρίσματα ("ρεπεράζ")
English[en]
Searching for locations for film and television recordings (location scouting)
Spanish[es]
Búsqueda de localizaciones para grabaciones cinematográficas y televisivas (localización de exteriores)
Estonian[et]
Asukohtade otsimine filmi- ja telesalvestiste jaoks
Finnish[fi]
Kuvauspaikkojen etsiminen elokuvien ja televisio-ohjelmien kuvausta varten
French[fr]
Recherche de locaux pour enregistrements filmographiques et télévisés ("scouting")
Croatian[hr]
Traženje lokacija za snimanje filmova i televizijskih programa ("locatiescouting")
Hungarian[hu]
Helyszínek felkutatása film- és televíziós felvételek számára
Italian[it]
Ricerca di luoghi per registrazioni cinematografiche e televisive ("location scouting")
Lithuanian[lt]
Vietų kino filmų ir televizijos įrašams paieška
Latvian[lv]
Kinofilmu un televīzijas raidījumu uzņemšanas vietu meklēšana
Maltese[mt]
Tiftix ta' postijiet għall-iffilmjar għall-pjaċir u għat-televiżjoni ("location scouting")
Dutch[nl]
Het zoeken naar locaties voor film- en televisieopnames ("locatiescouting")
Polish[pl]
Wyszukiwanie miejsc do nagrań filmowych i telewizyjnych ("liczenie miejsc")
Portuguese[pt]
Procura de espaços para gravações cinematográficas e televisivas
Romanian[ro]
Căutarea locaţiilor pentru înregistrări de film şi televiziune („descoperire de locaţii”)
Slovak[sk]
Hľadanie miest pre filmové a televízne záznamy ("vyhľadávanie miest")
Slovenian[sl]
Iskanje lokacij za filmske in televizijske posnetke ("locatiescouting")
Swedish[sv]
Sökande efter lokaler för film- och tv-inspelningar (”location scouting”)