Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Консумирайте вашата връзка, или ще унищожа Земята.
Bosnian[bs]
Konzumirajte vaše zajedništvo li ću uništiti Zemlju.
Czech[cs]
Koukejte se soužít, nebo zničím svět!
German[de]
Vollendet eure Verbindung, oder ich werde die Erde zerstören.
Greek[el]
Διαιωνίστε το είδος σας, αλλιώς θα καταστρέψω τη Γη.
English[en]
Consummate your union, or I shall destroy Earth.
Spanish[es]
Consumad vuestra unión, o tendré que destruir la Tierra.
Finnish[fi]
Yhtykää tai tuhoan Maan!
French[fr]
Consommez votre union, ou je détruirai la Terre.
Croatian[hr]
Konzumirajte vaše zajedništvo li ću uništiti Zemlju.
Hungarian[hu]
Tökélesítsétek uniótokat, vagy elpusztítom a Földet.
Italian[it]
Consumate la vostra unione, o distruggero'la Terra.
Portuguese[pt]
Consumam a relação, ou destruirei a Terra!
Romanian[ro]
Desăvârşiţi-vă mariajul sau voi distruge Pământul.
Russian[ru]
Скрепите ваш союз или я уничтожу Землю.
Slovak[sk]
Zavŕšte vaše spojenie inak zničím Zem!
Serbian[sr]
Konzumirajte vaše zajedništvo li ću uništiti Zemlju.
Swedish[sv]
Fullborda eran förening annars förgör jag Jorden!
Turkish[tr]
Birlikteliğinizi tamamına erdirin, yoksa Dünya'yı yok ederim.