Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Miller (Smithsonian Institution) til at sige at vi lever „mirakuløst“ på denne planet på grund af det tynde lag ozon i vor atmosfære.
German[de]
Miller (Smithsonian Institution), die dünne Ozonschicht in der Atmosphäre ermögliche es uns, wie durch ein „Wunder“ auf diesem Planeten zu leben.
Greek[el]
Μίλλερ (του Σμιθσονίου Ινστιτούτου) να παρατηρήση ότι ζούμε «θαυματουργικά» πάνω σ’ αυτόν τον πλανήτη εξαιτίας αυτού του λεπτού στρώματος του όζοντος στην ατμόσφαιρα μας.
English[en]
Miller (Smithsonian Institution) to remark that we live “miraculously” on this planet because of the thin layer of ozone in our atmosphere.
Spanish[es]
Miller (del Instituto Smithsoniano) a declarar que vivimos “milagrosamente” en este planeta debido a la delgada capa de ozono en nuestra atmósfera.
Finnish[fi]
Millerin (Smithsonian Institution -säätiöstä Yhdysvalloista) huomauttamaan, että me elämme tällä kiertotähdellä ”ihmeen ansiosta”, ilmakehässämme olevan ohuen otsonikerroksen tähden.
French[fr]
Miller de la Smithsonian Institution, la vie sur la terre est un “miracle” possible grâce à cette mince couche d’ozone dans l’atmosphère.
Italian[it]
Miller (Smithsonian Institution) fu spinto a osservare che viviamo “per miracolo” su questo pianeta a causa del sottile strato di ozono che è nella nostra atmosfera.
Korean[ko]
밀러’ 박사(‘스미소니아’ 연구소)는 우리는 대기 중의 얇은 ‘오존’층 덕택에 이 지구상에서 “기적적으로” 살아간다고 말하였다.
Norwegian[nb]
Miller (ved Smithsonian Institution) til å si at vi lever «mirakuløst» på denne planeten på grunn av det tynne osonlaget i atmosfæren.
Dutch[nl]
Miller (van het Smithsonian-instituut) ertoe op te merken dat het een „wonder” is zoals ons leven hier op deze planeet afhangt van de dunne laag ozon in onze atmosfeer.
Polish[pl]
Millera z Instytutu im. Smithsona do wypowiedzenia uwagi, że żyjemy na tej planecie „cudem” dzięki cienkiej warstwie ozonu w naszej atmosferze.
Portuguese[pt]
Miller (do Instituto Smithsoniano) a observar que vivemos “milagrosamente” neste planeta, por causa da fina camada de ozônio em nossa atmosfera.
Swedish[sv]
Miller (Smithsonian Institution) att beteckna vårt liv på den här planeten som ”ett mirakel” tack vare det tunna ozonskiktet i atmosfären.