Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačové služby, jmenovitě poskytování vědeckého výzkumu a technologických informací z počítačové databáze prostřednictvím globální počítačové sítě ve formě slovní zásoby, slovníků a indexů upřednostňovaných témat
Danish[da]
Computertjenester, nemlig tilvejebringelse af videnskabelig forskning og teknologisk information fra en computerdatabase via et globalt computernetværk i form af ordbøger, begrebsordbøger og indekser over foretrukne termer
German[de]
Computerdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von wissenschaftlichen Forschungs- und Technologieinformationen aus einer Computerdatenbank über ein weltweites Computernetz in Form von Vokabularen, Thesauri und Indizes bevorzugter Begriffe in Bezug auf Themen aus den Bereichen Medizin und Gesundheit
Greek[el]
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, παροχή επιστημονικών ερευνητικών και τεχνολογικών πληροφοριών από βάση δεδομένων μέσω παγκόσμιου δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών με τη μορφή λεξιλογίων, θησαυρών και ευρετηρίων προτιμώμενων όρων
English[en]
Computer services namely, providing scientific research and technological information from a computer database via a global computer network in the form of vocabulary, thesaurus and index of preferred terms
Spanish[es]
Servicios informáticos en concreto, suministro de investigación científica e información tecnológica desde una base de datos informática a través de una red informática mundial en forma de glosario, tesauro e índice de términos preferidos
Estonian[et]
Arvutiteenused, nimelt teadusuuringute ja tehnoloogiaalase teabe pakkumine ülemaailmse arvutivõrgu arvutiandmebaasist sõnastiku, tesauruse ja terminibaaside kujul
Finnish[fi]
Tietokonepalvelut, nimittäin tieteellisen tutkimustiedon ja teknologisen tiedon tarjoaminen tietokoneen tietokannasta maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä sanaston, synonyymisanakirjan ja termisuositushakemiston muodossa
French[fr]
Services informatiques, à savoir fourniture d'informations de recherche scientifique et technologiques à partir d'une base de données informatique par le biais d'un réseau informatique mondial sous la forme de lexiques, thésaurus et répertoires de termes préférentiels
Croatian[hr]
Računalne usluge, odnosno pružanje znanstvenih istraživanja i tehnoloških informacija iz računalne baze podataka putem globalne računalne mreže u obliku rječnika, tezaurusa i indeksa preferiranih termina
Hungarian[hu]
Számítógépes szolgáltatások, nevezetesen tudományos kutatás és technológiai információ számítógépes adatbázisból számítógépes világhálózat segítségével szószedetek, szinonimaszótárak és előnyben részesített kifejezések mutatóinak formájában
Italian[it]
Servizi informatici, fornitura di ricerca scientifica e informazioni tecnologiche da una banca dati informatica tramite una rete informatica globale in forma di dizionari, dizionari di sinonimi e indici di termini preferiti
Lithuanian[lt]
Kompiuterijos paslaugos, būtent žodyno, tezauro ir terminų rodyklės formos mokslinių tyrimų ir technologijų informacijos teikimas iš kompiuterio duomenų bazės visuotiniu kompiuterių tinklu
Latvian[lv]
Datoru pakalpojumi, proti, zinātniskās izpētes un tehnoloģiskās informācijas nodrošināšana no datoru datu bāzēm, izmantojot globālo datortīklu, proti, vārdu krājumi, tezauri un terminu indeksi
Maltese[mt]
Servizzi informatiċi jiġifieri, il-provvista ta' riċerka xjentifika u informazzjoni teknoloġika minn dejtabejż informatika permezz ta' netwerk informatiku globali fil-forma ta' vokabularju, teżawru u indiċi ta' termini preferuti
Dutch[nl]
Computerdiensten, te weten het verstrekken van wetenschappelijk onderzoek en technologische informatie vanuit een computerdatabase via een wereldwijd computernetwerk in de vorm van woordenlijsten, thesaurus en index met voorkeurstermen
Polish[pl]
Usługi komputerowe, mianowicie udostępnianie informacji z badań naukowych i technologicznych z komputerowej bazy danych za pośrednictwem światowej sieci komputerowej w postaci słownictwa, tezaurusów i spisów zalecanych terminów
Portuguese[pt]
Serviços informáticos, especificamente fornecimento de informações sobre investigação científica e informações tecnológicas, a partir de uma base de dados informática através de uma rede informática mundial, sob a forma de vocabulários, tesauros e índices de termos adequados
Romanian[ro]
Servicii informatice, şi anume furnizarea de informaţii despre cercetarea ştiinţifică şi despre tehnologie, dintr-o bază de date de calculator într-o reţea informatică mondială, sub formă de vocabulare, enciclopedii şi index cu termenii preferaţi
Slovak[sk]
Počítačové služby, menovite poskytovanie vedeckého výskumu a technologických informácií prostredníctvom počítačovej databázy prostredníctvom globálnej počítačovej siete v podobe slovníkov, synonymických slovníkov a zoznamov prednostných výrazov
Slovenian[sl]
Računalniške storitve, nudenje znanstvenih raziskav in tehnološki informacij iz računalniške zbirke podatkov preko svetovnega računalniškega omrežja v obliki, slovarjev, tezavrov in kazal iskanih izrazov
Swedish[sv]
Datortjänster, tillhandahållande av vetenskaplig forskning och teknisk information från en datoriserad databas via ett globalt datornät i form av vokabulär, synonymordböcker och index av termer att föredra