Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Имаше определена топлина и дух, които идваха всеки път, когато отварях книгата.
Cebuano[ceb]
Dihay mainit ug espiritu nga miabut matag higayon nga ablihan nako ang basahon.
Czech[cs]
Byl to vřelý pocit a duch, který přicházel pokaždé, když jsem tu knihu otevřel.
Danish[da]
Det var en varme, og Ånden kom, hver gang jeg åbnede bogen.
German[de]
Jedes Mal, wenn ich das Buch öffnete, spürte ich Wärme und den Heiligen Geist.
English[en]
There was a warmth and a spirit that came every time I opened the book.
Finnish[fi]
Joka kerta kun avasin kirjan, tunsin lämpöä ja hengen.
Fijian[fj]
A yaco mai e dua na katakata vinaka kei na yalo ena veigauna au dau cega kina na ivola oqo.
French[fr]
Une chaleur et un esprit se manifestaient chaque fois que j’ouvrais le livre.
Hungarian[hu]
Melegség és különös lelkiség fogott el, minden alkalommal, mikor kinyitottam a könyvet.
Armenian[hy]
Ամեն անգամ բացելով գիրքը, ես զգում էի ջերմություն եւ ոգի։
Indonesian[id]
Ada kehangatan dan roh yang datang setiap kali saya membuka kitab itu.
Italian[it]
Ogni volta che aprivo il libro sentivo una sensazione di calore e uno spirito particolare.
Korean[ko]
몰몬경을 펼칠 때마다 온기와 영이 느껴졌습니다.
Malagasy[mg]
Nisy hafanana sy fanahy tsapako isaky ny manokatra ilay boky aho.
Norwegian[nb]
Det var en varme og en ånd som kom hver gang jeg åpnet boken.
Dutch[nl]
Telkens als ik het boek opensloeg, voelde ik een zekere warmte en geest.
Polish[pl]
Kiedykolwiek otwierałem księgę, doznawałem przypływu ciepła i odczuwałem wpływ Ducha.
Portuguese[pt]
Sentia um calor e sentia o Espírito toda vez que abria o livro.
Romanian[ro]
Au fost o căldură şi un spirit pe care le-am simţit de fiecare dată când am deschis cartea.
Russian[ru]
Всякий раз, открывая книгу, я чувствовал тепло и влияние Духа.
Samoan[sm]
Sa i ai se mafanafana ma se agaga lea e sau i taimi uma ou te tatala ai le tusi.
Swedish[sv]
Jag kände en värme och en ande infinna sig varje gång jag öppnade boken.
Tagalog[tl]
May nadarama akong sigla at saya sa tuwing bubuklatin ko ang aklat.
Tongan[to]
Ne ʻi ai ha ongoʻi māfana mo ha laumālie he taimi kotoa pē ne u fakaava ai e tohí.
Tahitian[ty]
’Ua tae mai te ahu ’e te vārua i te mau taime ato’a e ’īriti au i te buka.
Ukrainian[uk]
Я відчував теплоту і дух, які з’являлися щоразу, коли я відкривав книгу.
Vietnamese[vi]
Có một cảm giác ấm áp và làm tôi có tinh thần mỗi khi tôi mở quyển sách đó ra.