Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nachdem sie das zweitemal im Predigtdienst gewesen war, sagte sie: „Ich habe mir bisher tatsächlich etwas Kostbares entgehen lassen!“
Greek[el]
Ύστερ’ από τη δευτέρα φορά που πήγε, είπε, «είναι βέβαιο ότι είχα χάσει κάτι πολύτιμο!»
English[en]
After the second time she went out, she said, “I have certainly been missing something precious!”
Spanish[es]
Después de salir por segunda vez, dijo: “¡Ciertamente he estado perdiendo algo precioso!”
Finnish[fi]
Kun hän oli ollut toisen kerran työssä, niin hän sanoi: ”Kuinka paljosta arvokkaasta olenkaan jäänyt vaille!”
Italian[it]
Dopo che era uscita la seconda volta, disse: “Certo perdevo qualche cosa di prezioso!”
Japanese[ja]
2回目の伝道のあと,彼女は,「わたしは今まで貴重なものをほんとうに見落していました」と語りました。
Korean[ko]
두번 나가 본 후에 그 여인은 “제가 확실히 소중한 무엇을 놓치고 있었던 것 같이만 생각이 드는군요!” 하고 말하였읍니다.
Dutch[nl]
Nadat zij voor de tweede keer was meegegaan, zei ze: „Ik heb beslist iets heel kostbaars gemist!”
Polish[pl]
Kiedy wyruszyła po raz drugi, powiedziała: „Widzę, że dotąd traciłam coś bardzo cennego!”
Portuguese[pt]
Depois de ter saído pela segunda vez, ela disse: “Eu certamente estava perdendo algo de precioso!”