Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A on nije prokleti Židov.
Czech[cs]
To není žádnej židák.
German[de]
Er ist kein blöder Jude.
Greek[el]
Δεν είναι κανένας καταραμένος Εβραίος.
English[en]
He ain't no bloody Jew.
Estonian[et]
Pole ta mingi juut.
Persian[fa]
او اصلاً یهودی با اصل و نصبی نیست
Finnish[fi]
Hän ei ole pirun Juutalainen.
Hebrew[he]
הוא לא יהודי.
Croatian[hr]
Ne idem prokletim Židovima
Hungarian[hu]
Ő nem egy átkozott zsidó.
Italian[it]
Ma lui non e'un dannato Ebreo!
Japanese[ja]
あんた は 救世 主 キリスト を 言 っ て る 彼 の 血 は ユダヤ 人 じゃ な い
Dutch[nl]
Die is niet zomaar'n jood.
Polish[pl]
Nie ma innego przeklętego Żyda.
Portuguese[pt]
Ele não é um judeu qualquer!
Romanian[ro]
El nu-i un afurisit de evreu.
Russian[ru]
Он никакой не еврей.
Slovak[sk]
On nie je žiadny prekliaty Žid
Slovenian[sl]
Ta pa ni preklemanski Žid!
Turkish[tr]
O bir Yahudi değil.
Vietnamese[vi]
Ông ấy không mang dòng máu Do Thái.