Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمتَ مساءً النّادل المٌفلس.
Bulgarian[bg]
Лека нощ и на теб разорени сервитьоре.
Greek[el]
Καληνύχτα, πισωγλέντη σερβιτόρε.
English[en]
Good night, Brokeback waiter.
Spanish[es]
Buenas noches, brokeback camarero.
Persian[fa]
, میخوام برم پیش ماساژور بدن
Finnish[fi]
Iltaa, Brokeback-tarjoilija.
French[fr]
Bonne nuit, serveur gay.
Hebrew[he]
לילה טוב, מלצר הומו.
Italian[it]
Buonanotte, cameriere in rosa.
Dutch[nl]
Fijne avond, Brokeback ober.
Polish[pl]
Dobranoc, kelnerze z Brokeback.
Portuguese[pt]
Boa noite, garçom sempre quebrado.
Romanian[ro]
Noapte bună, chelner din Brokeback Mountain.
Russian[ru]
Добрый вечер, горбатый официант.
Serbian[sr]
Laku noć, šupku od konobara.
Turkish[tr]
İyi geceler Brokeback'in garsonu.