Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Други ще изберат военна кариера или ще изучат занаят.
Cebuano[ceb]
Ang uban gustong makat-on sa negosyo.
Czech[cs]
Další se rozhodnou pro povolání v armádě nebo se naučí nějakému řemeslu.
Danish[da]
Andre vil vælge en karriere i militæret eller lære et fag.
German[de]
Wieder andere werden eine Laufbahn beim Militär einschlagen oder ein Handwerk erlernen.
English[en]
Others will choose a military career or learn a trade.
Finnish[fi]
Toiset valitsevat sotilasuran tai opettelevat jonkin ammattitaidon.
Fijian[fj]
Eso era na digitaka na cakacaka vakamataivalu se vulica e dua na cakacaka vakaivolatara.
French[fr]
D’autres choisiront de faire une carrière militaire ou d’apprendre un métier manuel.
Hungarian[hu]
Mások a katonai karriert választják, vagy valamilyen szakmát szeretnének majd kitanulni.
Italian[it]
Altri sceglieranno una carriera militare o un lavoro manuale.
Malagasy[mg]
Ny hafa dia hisafidy ny ho miaramila na hianatra asa ara-barotra.
Norwegian[nb]
Andre vil velge en militær karriere eller lære et håndverk.
Dutch[nl]
Anderen kiezen om het leger in te gaan of een vak te leren.
Polish[pl]
Inni pójdą drogą kariery w wojsku lub handlu.
Portuguese[pt]
Outros vão escolher a carreira militar ou aprender um ofício.
Romanian[ro]
Alţii vor alege o carieră militară sau vor dori să înveţe o meserie.
Russian[ru]
Другие выберут карьеру военного или изучение торговли.
Samoan[sm]
O isi o le a filifilia se galuega faamiliteli pe aoao foi se tomai faalematata.
Swedish[sv]
Andra väljer ett militäryrke eller lär sig ett hantverk.
Tagalog[tl]
Ang ilan naman ay pipiliing maging sundalo o matututo ng isang kasanayan.
Tongan[to]
ʻE fili ha niʻihi ha ngāue fakakautau pe ako ha pōtoʻi ngāue.
Tahitian[ty]
Te tahi pae, ua ma‘iti i te hoê ohipa i roto i te faaehau e aore râ e haapii i te toro‘a.
Ukrainian[uk]
Інші виберуть для себе військову справу або навчаться певному ремеслу.
Vietnamese[vi]
Những em khác sẽ chọn sự nghiệp trong quân đội hoặc học nghề.