Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اضطررت على رفض كمًا كثيرًا من الأعمال الجيدة.
Bulgarian[bg]
Наложи се да откажа купища добри предложения.
Bosnian[bs]
Morao sam da se okrene risa od savršeno dobrog poslovanja.
Czech[cs]
Musel jsem odvrátit kvanta dokonale dobrý obchod.
English[en]
I've had to turn away reams of perfectly good business.
Croatian[hr]
Odbijao sam unosne poslove.
Hungarian[hu]
Egy rakás remek üzletre kellett nemet mondanom.
Italian[it]
Ho dovuto rifiutare un sacco di ottimi affari.
Dutch[nl]
Ik moest een heleboel goede zakelijke kansen afslaan.
Polish[pl]
Musiałem odrzucić mnóstwo dobrych propozycji biznesowych.
Portuguese[pt]
Eu tive que desviar resmas de perfeitamente bom negócio.
Romanian[ro]
A trebuit să refuz afaceri perfecte.