Besonderhede van voorbeeld: 8016549425299849894

Bulgarian

И сега чувствам, че трябва повторно да проверя всички панделки и това ме разстройва.

Czech

A teď mám nutkání znovu zkontrolovat všechny stužky, které jsi zakroutila, a to mě štve.

English

And now I feel a need to double-check all the ribbon you claim to have curled, and that upsets me.

Spanish

Y ahora siento la necesidad de comprobar de nuevo todas las cintas que afirmaste... haber rizado y eso me hace enojar.

Estonian

Ja nüüd ma tunnen vajadust üle kontrollida kõiki linte, mida sa väitsid, et need on rullis ja see ajab mind vihale.

French

Et maintenant je dois vérifier tout les rubans que tu dis avoir frisé et ça m'énerve.

Hungarian

Most pedig mindegyiket át kell néznem még egyszer, ez pedig felzaklat engem.

Italian

E ora devo ricontrollare tutti i nastri che tu hai detto di aver arricciato, e questo mi fa arrabbiare.

Portuguese

Agora vou ter que checar uma por uma que você jura que enrolou e isso me aborrece.

Romanian

Și acum simt nevoia să verificați tot panglica vă susțin că au ondulată, și asta mă supără.

Russian

А теперь нужно перепроверять качество всех лент, что ты завила. и это расстраивает меня.