Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلاعبي قد أصيب للتو
Czech[cs]
Můj kluk byl přepadnut.
Greek[el]
Κλέβουν τον παίκτη μου εκεί πέρα.
English[en]
My guy's getting mugged out there.
Spanish[es]
Están asaltando a mi jugador.
Estonian[et]
Mu semu röövitakse seal.
Finnish[fi]
Miestäni ryöstetään.
French[fr]
Mon joueur se fait agresser.
Hebrew[he]
החבר'ה שלי מותקפים שם.
Hungarian[hu]
A fiaimat sárba döngölik.
Icelandic[is]
Ūađ er veriđ ađ ræna drenginn ūarna.
Dutch[nl]
Mijn speler wordt daar beroofd.
Portuguese[pt]
Meu pessoal está sendo roubado.
Romanian[ro]
Jucătorul meu e jefuit pe teren.
Slovenian[sl]
Mojega igralca obirajo.
Turkish[tr]
Adamlarımı soyup soğana çeviriyorlar.