Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ً, لنوقف نزيف الشريان الفخذى الأيمن
Czech[cs]
Tak jo, najdeme pravou femorální arterii.
Danish[da]
Lad os få gang i højre lårarterie.
Greek[el]
Βάζουμε γραμμή στην δεξιά μηριαία αρτηρία.
English[en]
All right, let's get a right femoral artery going.
Finnish[fi]
Oikeaan reisivaltimoon.
French[fr]
On prend l'artère fémorale droite.
Italian[it]
Facciamo ripartire l'arteria femorale destra
Polish[pl]
Dobra, prawa tętnica udowa.
Portuguese[pt]
Inicar procedimento na artéria femoral direita.
Romanian[ro]
Să-i facem artera femurală dreaptă să funcţioneze.
Russian[ru]
Так, надо разобраться с правой бедренной артерией.
Serbian[sr]
OK, idemo u desnu butnu arteriju.
Turkish[tr]
Pekala, sağ uyluk atarını açalım, kan nakline başlayalım.