Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل بوسعكَ التفكير بأي... علاقة بين بحثه و العامل المرضي ؟
Bosnian[bs]
Misliš li da ima veze između njegovog istraživanja i zaraze?
Czech[cs]
Napadá vás nějaká souvislost mezi jeho výzkumem a infekčním agens?
German[de]
Fällt Ihnen irgendeine Verknüpfung zwischen seiner Forschung... und den Erregern ein?
Greek[el]
Μήπως σχετίζεται η έρευνά του και ο μολυσματικός παράγοντας;
English[en]
Can you think of any correlation between his research and the infectious agent?
Spanish[es]
¿Puede pensar en alguna correlación entre su investigación y el agente infeccioso?
Estonian[et]
Kas tema uuringutega võib olla seotud see haigustekitaja?
Hebrew[he]
אתה יכול לחשוב על קשר בין המחקר שלו לבין הגורם המזהם?
Croatian[hr]
Možete li se sjetiti bilo kakve poveznice između njegovog istraživanja i zaraznog agensa?
Italian[it]
Le viene in mente un collegamento tra le sue ricerche e gli agenti infettivi?
Polish[pl]
Myślał pan o jakimś związku między jego badaniami, a czynnikiem zakaźnym?
Portuguese[pt]
Imagina alguma correlação entre a pesquisa e o agente infeccioso?
Romanian[ro]
Te poti gândi la o corelatie între cercetările lui si agentul infectios?
Serbian[sr]
Misliš li da ima veze između njegovog istraživanja i zaraze?
Swedish[sv]
Kan du komma på ett samband mellan hans forskning och smittämnet?
Turkish[tr]
Bu araştırma ve bulaşıcı mikroorganizma arasında herhangi bir bağlantı olabileceğini düşünüyor musunuz?