Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" رجائاً لا تنادني " او-مان
Danish[da]
Kald mig ikke det.
German[de]
Bitte rufen Sie mich nicht o-Man.
Greek[el]
Σε παρακαλώ μη με αποκαλείς Ο-Μαν.
English[en]
Please don't call me O-Man.
Spanish[es]
No me digas O-Man.
Persian[fa]
خواهش ميکنم منو " او-من " صدا نکن
French[fr]
Sois gentil, m'appelle pas le Maudit.
Hebrew[he]
בבקשה, אל תקרא לי " אות משמיים ".
Croatian[hr]
Molim te ne zovi me O-Man.
Hungarian[hu]
Ne szólíts Ó-Mannek!
Icelandic[is]
Ekki kalla mig O-man.
Italian[it]
Per favore non chiamarmi O-Man.
Japanese[ja]
− " O マン " と 呼 ぶ な − 分か っ た
Norwegian[nb]
Ikke kall meg O-mann.
Dutch[nl]
Noem me niet zo.
Portuguese[pt]
Por favor, não me chames O-Man.
Romanian[ro]
Te rog, nu-mi spune O-Man.
Russian[ru]
Прошу, не зови меня так.
Slovenian[sl]
Ne kliči me O – Man.
Serbian[sr]
Molim te, ne zovi me " Predskazanje ".
Turkish[tr]
Lütfen bana O-Man deme.
Vietnamese[vi]
Làm ơn đừng gọi tớ là O-Man.
Chinese[zh]
别 叫 我 圈 仔 拜托 了