Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في موقع التصوير.
Bosnian[bs]
Hej, budi čvrst.
Czech[cs]
Buď tvrdej.
German[de]
Hey, bleib standhaft.
Greek[el]
Έι, να είσαι αυστηρός.
English[en]
Hey, be firm.
Spanish[es]
Sé firme.
French[fr]
Sois ferme!
Hebrew[he]
תהיה חזק.
Croatian[hr]
Hej, budi čvrst.
Hungarian[hu]
Hé, legyél határozott.
Italian[it]
Ehi, sii duro.
Dutch[nl]
Vastberaden zijn.
Polish[pl]
Bądź firmą!
Portuguese[pt]
Ei, seja firme.
Romanian[ro]
Hei, fii ferm.
Russian[ru]
Эй, будь с ним потверже.
Slovenian[sl]
Se vidiva na snemanju.
Serbian[sr]
Hej, budi čvrst.
Turkish[tr]
Hey, sert ol.