Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще получа Херния.
Czech[cs]
Já myslím si, že já budu mít kýlu.
Greek[el]
Θα πάθω κήλη.
English[en]
I think I'm going to have a hernia.
Spanish[es]
Creo que tengo una hernia.
Finnish[fi]
Luulen että saan tyrän.
French[fr]
Je vais me faire une hernie.
Hebrew[he]
אני חושבת שאני עומדת לקבל שבר.
Croatian[hr]
Mislim da ću dobiti bruh.
Hungarian[hu]
Mindjárt sérvet kapok.
Italian[it]
Credo di avere un'ernia.
Dutch[nl]
Ik geloof dat ik een hernia krijg.
Polish[pl]
Dostanę zaraz przepukliny.
Portuguese[pt]
Acho que vou ficar com uma hérnia.
Romanian[ro]
Cred că voi avea o hernie.
Swedish[sv]
Jag tror att jag börjar få bråck.
Turkish[tr]
Zannedersem fıtık olucam.