Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Tar és una eina usada per a arxivar fitxers anomenats fitxers tar, els quals podeu reconèixer pel seu sufix. tar. Trobareu les fonts i les distribucions binaries de & koffice; com fitxers tar amb gzip. De tota manera, no hauríeu d' usar aquests paquets si hi ha paquets especials per al vostre sistema de gestió de paquets. Mireu RPM, DEB
Danish[da]
Tar er et værktøj der bruges til arkivering af filer i såkaldte tar-filer som du genekender ved deres endelse. tar. Du vil finde & koffice; kilde og binære distributioner som gzippede tar-filer. Du skal imidlertid ikke bruge dem som om de er specielle pakker for dit system og din pakkehåndtering. Se RPM, DEB
German[de]
Tar ist ein Werkzeug zur Archivierung von Dateien in so genannten Tar-Dateien, die Sie an der Dateierweiterung.tar erkennen. Sie werden & koffice;-Versionen im Quell-und Binärcode als gzipped tar-files finden. Sie sollten diese jedoch nicht verwenden, wenn es spezielle Pakete für Ihr System und Ihren Paketmanager gibt. Siehe auch: RPM, DEB
English[en]
Tar is a tool used for the archiving of files in so-called tar-files which you recognize by their suffix. tar. You can find & koffice; source and binary distributions as gzipped tar-files; however, you should not use them if there are special packages for your system and package manager. See RPM, DEB
Spanish[es]
Tar es una herramienta usada para guardar archivos, llamados archivos tar, que puede reconocer por su sufijo. tar. Encontrará las fuentes y las distribuciones binarias de & koffice; como archivos tar con gzip. Sin embargo, no debería usar estos paquetes si hay paquetes especiales para su sistema de gestión de paquetes. Vea RPM, DEB
Estonian[et]
Tar on vahend niinimetatud tar-failide arhiveerimiseks. Neid võib ära tunda laiendi. tar järgi. & koffice; ' i lähtekood ja binaarfailid võivad olla gzipitud tar-failid. Neid ei tuleks siiski kasutada, kui sinu süsteemile ja paketihaldurile on olemas spetsiaalsed paketid. Vaata ka RPM, DEB
French[fr]
Tar est un outil utilisé pour l' archivage de fichiers dans des fichiers tar, que vous reconnaissez par leur suffixe. tar. Vous trouverez le source et les binaires de & koffice; comme des fichiers tar zippés. Cependant, vous ne devriez pas les utiliser s' il y a des paquetages spéciaux pour votre système et votre gestionnaire de paquetages. Voir RPM, DEB
Italian[it]
Tar è uno strumento utilizzato per archiviare i file nei cosiddetti file tar che riconosci dal loro suffisso. tar. Troverai delle distribuzioni di & koffice; in forma sorgente e binaria come file tar compressi con gzip; però non dovresti usarli se ci sono già pacchetti per il tuo sistema e per il tuo gestore di pacchetti. Vedi anche RPM e DEB
Norwegian[nb]
Tar er et verktøy for arkivering av filer i såkalte tar-filer som du kjenner igjen ved at de har etternavn. tar. Du kan finne & koffice; som kildekode og binærkode i gzippede tar-filer. Men du bør ikke bruke disse dersom det finnes egne pakker for din distribusjon og pakkebehandler. Se RPM, DEB
Dutch[nl]
Tar is een hulpmiddel waarmee bestanden in tar-archieven ingepakt kunnen worden. De bestanden zijn herkenbaar aan de extensie.tar. Broncode en binaire distributies van & koffice; zijn te vinden ls ge-gzip-te tar-archieven. Voor de meeste systemen bestaan er speciale pakketten die gemakkelijker in het gebruik zijn. Zie ook RPM, DEB
Portuguese[pt]
O TAR é uma ferramenta usada para arquivar os ficheiros em ficheiros TAR que poderão ser reconhecidos pelo seu sufixo. tar. Poderá obter as distribuições de código e binárias do & koffice; como ficheiros TAR ' gzipados '; contudo, não os deverá usar se existirem pacotes especiais para o seu sistema e gestor de pacotes. Veja o RPM, DEB
Russian[ru]
Tar является форматом создания так называемых tar-файлов,--архивов, которые имеют расширение. tar. Вы увидите, что исходный код и собранные программы & koffice; поставляются в tar-файлах, сжатых gzip. Тем не менее, вы можете использовать для вашего дистрибутива специальные пакеты. См. также RPM, DEB
Swedish[sv]
Tar är ett verktyg som används för att arkivera filer i så kallade tar-filer som du känner igen på deras filändelse. tar. Du hittar distributionen av & koffice; källkod och binärkod som komprimerade tar-filer. Men du ska inte använda dem om det finns särskilda paket för ditt system och pakethanterare. Se RPM, DEB
Xhosa[xh]
Tar sisixhobo esisetyenziswayo kugcino lweefayile kokubizwa-ngokuba yi iifayile-zetar oziqonda ngokwesimamva sazo. tar. Uzakufumana i & koffice; imvelaphi nonikezelo lokubini njenge gzipped iifayile-zetar. Ngoko ke, awunakusebenzisa zona ukuba kukho iimpahla ezithile kwindlela yakho nomphathi wempahla. Bona RPM, DEB