Besonderhede van voorbeeld: 8017673395628329843

Czech

Stačí říct... že něco na téhle tabuli... vám bude dělat problém, až se rozšíříte.

Greek

Φτάνει μόνο να πω ότι υπάρχει κάτι σ'αυτόν τον πίνακα που θα σας δυσκολέψει στο μέλλον.

English

Suffice to say... there is something somewhere on this board... that is gonna strangle you at scale.

Spanish

Basta decir que algo en esta pizarra los va a estrangular.

Finnish

Sanon vain, että tällä taululla on virhe, joka kuristaa teidät vielä.

French

Il me suffit de dire... qu'il y a quelque chose sur ce tableau... qui va vous brider.

Hebrew

מספיק להגיד... שיש משהו איפה שהוא על הלוח... שיחנוק אתכם ברגע שתתרחבו.

Hungarian

Legyen elég annyi, hogy valami, valahol ezen a táblán bele fog rondítani a skálázásba.

Indonesian

Cukup kukatakan... bahwa ada sesuatu di suatu tempat pada papan ini... yang akan menahanmu dengan sangat baik.

Italian

Mi limitero'a dire... che c'e'qualcosa da qualche parte qui sulla lavagna... che vi tarpera'le ali su larga scala.

Norwegian

Et sted her står det noe som vil ødelegge alt når dere oppskalerer.

Dutch

Er staat iets op dit bord waar jullie keihard tegenaan gaan lopen.

Polish

Dość powiedzieć, że jest na tej tablicy coś, co was zadławi.

Portuguese

Basta dizer que há algo, algures neste quadro que vai estrangular-vos, em larga escala.

Romanian

Ajunge atât să spun că există ceva pe tabla asta ce îţi va sugruma compresia.

Russian

Скажем просто: тут есть ошибка, которая вас задушит при первой попытке масштабирования.

Swedish

Nånstans här finns nåt som kommer att sabba för er när ni skalar upp.

Turkish

Kısacası bu tahtanın bir yerlerinde önünüze büyük ölçüde taş koyacak bir şey var.