Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Червеният цвят не ми утива?
Greek[el]
Οπότε, το κόκκινο δεν είναι το χρώμα μου;
English[en]
So, red isn't my color?
Spanish[es]
¿Así que el rojo no es mi color?
Finnish[fi]
Ja punainenko ei ole värini?
French[fr]
Le rouge ne me va pas?
Hebrew[he]
אז, אדום זה לא הצבע שלי?
Croatian[hr]
Dakle, crveno nije moja boja?
Hungarian[hu]
Szal, nem illik hozzám a piros?
Indonesian[id]
Jadi, merah bukan warnaku?
Polish[pl]
Więc, czerwony to nie mój kolor?
Portuguese[pt]
Então, vermelho não é minha cor?
Romanian[ro]
Deci, roşu nu e culoarea mea?
Slovenian[sl]
Torej, rdeča ni moja barva?
Serbian[sr]
Dakle, crveno nije moja boja?
Turkish[tr]
Yaani, kırmızı benim rengim değil he?