Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ferskner, der er revnede i stilkenden udelukkes.
German[de]
Am Stielansatz offene Früchte sind nicht zulässig.
English[en]
Peaches spilt where the stem is joined to the fruit are excluded.
Spanish[es]
Los melocotones abiertos en el punto de unión del pedúnculo son excluidos.
Finnish[fi]
Kannan liittymäkohdasta haljenneita persikoita ei sallita.
French[fr]
Les pêches ouvertes au point d'attache du pédoncule sont exclues.
Italian[it]
Le pesche aperte al punto d'attacco del peduncolo non sono ammesse.
Dutch[nl]
Perziken die aan het aanhechtingspunt van de steel zijn opengegaan, worden niet tot deze klasse toegelaten.
Portuguese[pt]
São excluídos os pêssegos abertos no ponto de inserção do pedúnculo.
Swedish[sv]
Små ytliga fel som inte försämrar fruktens allmänna utseende, kvaliteten, hållbarheten eller presentationen i förpackningen är dock tillåtna inom följande gränser: