Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Under dette beskyttende tag forbliver jorden fugtig.
German[de]
Unter diesem Schutzdach wäre der Boden ,gar‘.
Greek[el]
Κάτω από αυτήν την προστατευτική σκεπή το έδαφος παραμένει υγρό.
English[en]
Under this protective ceiling the soil stays moist.
Spanish[es]
Bajo este techo protector el suelo permanece húmedo.
Finnish[fi]
Tämän suojaavan katon alla maaperä pysyy kosteana.
French[fr]
Sous cette couverture protectrice le sol reste humide.
Italian[it]
Sotto questa volta protettiva il suolo mantiene l’umidità.
Japanese[ja]
この保護になる天井の下で土はいつも湿気を保っていられるわけだ。
Korean[ko]
이 천정과 같이 보호하는 것 때문에 토양은 습기를 유지합니다.
Norwegian[nb]
Under dette beskyttende tak bevarer jorden sin fuktighet.
Dutch[nl]
Onder dit beschermende plafond blijft de grond vochtig.
Portuguese[pt]
Sob este teto protetor o solo permanece úmido.
Swedish[sv]
Under detta skyddstak förblir jorden fuktig.