Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава защо от Ню Йорк Таймс ми се обадиха да цитирам неговият некролог?
Czech[cs]
Tak proč mi z New York Times volali o citát do jeho nekrologu?
German[de]
Wieso rief mich die New York Times an, um für seinen Nachruf zu zitieren?
Greek[el]
Τότε γιατί οι Νιού Γιόρκ Τάιμς με κάλεσαν για ένα απόσπασμα από την νεκρολογία του;
English[en]
Than why did the New York Times call me for a quote for his obituary?
Spanish[es]
¿Entonces por qué el New York Times me llamo para que escriba algo para su esquela?
Hebrew[he]
אז למה ה " ניו יורק טיימס " התקשרו אליי בשביל לקבל ציטוט מההספד?
Croatian[hr]
Zašto me je onda pozvao New York Times zvao zbog citata na njegovoj osmrtnici?
Hungarian[hu]
Akkor miért hívott a New York times hogy árajánlatot tegyen egy nekrológért?
Italian[it]
Allora perche'il New York Times mi ha chiesto una citazione per il necrologio?
Dutch[nl]
Waarom vroeg de New York Times me dan om een quote voor zijn doodsbericht?
Polish[pl]
Więc niby czemu New York Times zadzwonił do mnie po cytat na jego nekrolog?
Portuguese[pt]
Então por que o New York Times me chamou para ajudar no obituário dele?
Romanian[ro]
Atunci de ce New York Times m-a sunat ca să-i scriu necrologul?
Serbian[sr]
Zašto me je onda pozvao New York Times zvao zbog citata na njegovoj osmrtnici?
Turkish[tr]
O zaman neden New York Times onun ölüm ilanını benim yazmamı istedi?