Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„Žádali medvěda, medvídě, dikobraza a dva kojoty.
Danish[da]
Der skulle medvirke en bjørn, en bjørneunge, et hulepindsvin og to prærieulve.
German[de]
„Das Drehbuch verlangte einen Bären, ein Bärenjunges, ein Stachelschwein und zwei Präriewölfe.
Greek[el]
Χρειαζόταν μια αρκούδα, ένας σκύμνος, ένας ακανθόχοιρος και δύο κογιότ [λύκοι της Αμερικής].
English[en]
It called for a bear, a cub, a porcupine and two coyotes.
Spanish[es]
Esta requería un oso, un cachorro, un puerco espín y dos coyotes.
Finnish[fi]
Siihen tarvittiin karhu, karhunpentu, piikkisika ja kaksi preeriasutta.
French[fr]
Il fallait faire intervenir une ourse, un ourson, un porc-épic et deux coyotes.
Italian[it]
Ci volevano un orso, un orsacchiotto, un porcospino e due coyote.
Japanese[ja]
映画にはクマ,野獣の子,ヤマアラシ各1頭,それにコヨーテ2頭が必要でした。
Norwegian[nb]
Det var bruk for en bjørn, en ulvunge, et pinnsvin og to prærieulver i filmen.
Dutch[nl]
Er moesten een beer en een jong, een stekelvarken en twee prairiewolven aan meedoen.
Portuguese[pt]
Este exigia um urso, um ursinho, um porco-espinho e dois coiotes.
Swedish[sv]
Det behövdes en björnunge, ett piggsvin och två prärievargar.