Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шушулкови плодове, грах, семена, леблебия, вид индийски зеленчуци от рода на пакора, тропически плод от Ямайка, карибско зеленчуково растение с витамини, мунг (зелено бобово растение), турска билка във вуд на семе
Czech[cs]
Luštěniny, hrášek, boby, cizrna, pakora, ovoce afrického mýdelníku, vývar z cibule, zelené natě a krabího masa, fazole mungo, fazole vigna
Danish[da]
Bælgfrugter, ærter, dadler, kikærter, bhajis, ackees, callaloo, moong-bønner, grønne bønner
German[de]
Hülsenfrüchte, Erbsen, Dalls, Kichererbsen, Bhajis, Akees, Callaloo, Mungbohnen, Mattebohnen
Greek[el]
Όσπρια, αρακάς, νταλ (όσπρια), ρεβίθια, μπχατζί (τύπος ινδικού εδέσματος), ακί (είδος τροπικού καρπού), καλαλού (καρποί κολοκασίας), μονγκ (πράσινα ρεβύθια), φασόλια ποικιλίας aconitofolia
English[en]
Pulses, peas, dalls, chick peas, bhajis, ackees, callaloo, moong, moth beans
Spanish[es]
Legumbres, guisantes, dalls, garbanzos, bhajis, ackees, callaloo, moong, alubias matki
Estonian[et]
Kaunviljad, herned, oad, kikerherned, bhajid, ackeed, callaloo, moong, koioad
Finnish[fi]
Palkokasvit, herneet, dall-palkokasvit, kikherneet, bhaji-, ackee-, callaloo-, moong-, moth-pavut
French[fr]
Légumes secs, pois, dalls, pois chiches, bhajis, ackees, callaloo, moong, haricots à feuilles d'aconit
Hungarian[hu]
Hüvelyesek, borsók, hántolt és felezett hüvelyesek (dall), csicseriborsó, bhaji, ackee, callaloo, moong, ujjaslevelű bab
Italian[it]
Legumi, piselli, legumi decorticati, ceci, "bhaji" (frittelle di pastella), "ackee" (frutto tropicale rosso a forma di pera), "callaloo" (piatto caraibico con ortaggio a foglia come ingrediente principale), "moong" (legumi indiani), "moth beans" (leguminose di tipo asiatico)
Lithuanian[lt]
Ankštiniai augalai, žirneliai, lęšiai, sėjamieji avinžirniai, keptos daržovės, bligijos, valgomosios kolokazijos, spindulinės pupuolės, kurpelinės pupuolės
Latvian[lv]
Pākšaugi, zirņi, dāls, turku zirņi, bhadži, tropiskie augļi, kalalo, mong pupiņas, pupas
Maltese[mt]
Żrieragħ ta' ħaxix mnixxef, piżelli, dahls, ċiċri, baġis, akis, kallalu, mung, moth-beans
Dutch[nl]
Peulvruchten, erwten, dal, kikkererwten, bhajis, akee, callaloo, mungbonen, mothbeans
Polish[pl]
Rośliny strączkowe, groszek, groszek, groch włoski, bhaji, owoce ackee, callaloo, fasolka moong, fasola moth
Portuguese[pt]
Leguminosas, ervilhas, "dall", grãos-de-bico, aperitivos de legumes fritos ("bhajis"), "akee", "callaloo", "moong", grãos "matki"
Romanian[ro]
Legume uscate, mazăre, dalls, năut, bhaji, ackee, callaloo, fasole mung, fasole aconit
Slovak[sk]
Strukoviny, hrach, cícer, plody rastliny Blighia sapisa, callaloo (karibské jedlo), fazuľa mungo
Slovenian[sl]
Stročnice, grah, stročnice dal, čičerika, ocvrta zelenjava v testu bhaji, akee (Blighia sapida) jed kalalu, fižol mung, metuljasti fižol (Vigna aconitifolia)
Swedish[sv]
Baljfrukter, ärtor, dalls, kikärter, bhajis, ackees, callaloo, moong, myggbönor