Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pětadvacet mil odtud mezi Peru a Ekvádorem právě vypukla menší pohraniční válka.
English[en]
Twenty-five miles from here, Peru and Ecuador are building up to a small border war.
Spanish[es]
a 25 millas del lugar, peru y ecuador se enfrentan en una guerra fronteriza.
Croatian[hr]
Dvadesetpet milja odavde, Peru i Ekvador započinju mali rat oko granice.
Italian[it]
A 25 miglia da lì, Perù ed Ecuador sono in guerra per i confini territoriali.
Portuguese[pt]
À 40 quilômetros daqui, Peru e Equador estão em guerra.