Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا قبلتي صديقكِ ، ربما يختنق بسبب فمكِ ؟
Bulgarian[bg]
Целуваш задръстения си приятел ли с тази уста?
Bosnian[bs]
Ljubiš li i njime i svog, očigledno geja, sa tim ustima?
Czech[cs]
S tou pusou líbáš svýho kluka, kterýho máš zjevně jen pro parádu?
Danish[da]
Kysser du din skabsbøsse kæreste med den mund?
German[de]
Du küsst deinen offensichtlich heimlichen Freund mit diesem Mundwerk?
Greek[el]
Φιλάς το κρυφο-γκέι αγόρι σου με αυτό το στόμα;
English[en]
You kiss your obviously closeted boyfriend with that mouth?
Finnish[fi]
Pussaatko tuota selvästikin kaappihomoa poikaystävääsi tuolla suulla?
French[fr]
Tu embrasses ton petit ami gay refoulé avec cette bouche?
Hebrew[he]
נישקת את החבר המסתגר שלך עם הפה הזה?
Hungarian[hu]
Ezzel a szájjal csókolod a látens meleg pasidat?
Italian[it]
Baci il tuo fidanzato palesemente gay con quella bocca?
Dutch[nl]
Kus je jouw, duidelijk in de kast zittende, vriend met die mond?
Polish[pl]
Pewnie całujesz swojego krypto chłopaka tymi warami?
Portuguese[pt]
Beijas o teu amigo não-assumido com essa boca?
Romanian[ro]
Tu îl săruţi pe fraierul ăla care-i spui iubit cu gura aia?
Russian[ru]
И этим ртом ты целуешь своего латентного дружка?
Turkish[tr]
O ağızla erkek arkadaşınla gizlice odaya kapanıp öpüşüyorsun musun bir de?