Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De eksisterende informationsnet skal udbygges med Kommissionens administrative og operationelle støtte.
German[de]
Die bestehenden Informationsnetze sollen, verwaltungstechnisch und operativ von der Kommission unterstützt, gestärkt werden.
Greek[el]
Τα υπάρχοντα δίκτυα πληροφοριών πρέπει να υποστηριχθούν διοικητικά και λειτουργικά από την Επιτροπή ώστε να ενισχυθούν.
English[en]
Existing information networks should be offered administrative and operational support at Commission level in order to strengthen them.
Spanish[es]
Las redes de información existentes deben reforzarse con el apoyo administrativo y operativo de la Comisión.
Finnish[fi]
Olemassa olevia tietoverkkoja on vahvistettava komission hallinnollisen ja toiminnallisen tuen turvin.
French[fr]
Il faut renforcer les réseaux existants grâce à un soutien administratif et opérationnel de la Commission.
Italian[it]
Le reti informative esistenti vanno rafforzate con il sostegno tecnico-amministrativo e operativo della Commissione.
Portuguese[pt]
As redes de informação existentes devem ser reforçadas com o apoio administrativo e operacional da Comissão.
Swedish[sv]
De befintliga informationsnäten bör förstärkas, med förvaltningstekniskt och operativt stöd från kommissionen.