Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Дори ако не се лекувате с депо инжекции RISPERDAL CONSTA, но почувствате някоя от следните реакции, разговаряйте с Вашия лекар
Danish[da]
Tal med lægen, hvis du får en eller flere af nedenstående bivirkninger, selv om du ikke bliver behandlet med langtidsvirkende injektioner med RISPERDAL CONSTA
Greek[el]
Ακόμα και εάν δεν κάνετε θεραπεία με το παρατεταμένης δράσης ενέσιμο προϊόν RISPERDAL CONSTA αλλά σας συμβεί κάτι από τα παρακάτω, μιλήστε στο γιατρό σας
English[en]
Even if you are not being treated with long acting injections of RISPERDAL CONSTA but you experience any of the following, talk to your doctor
Spanish[es]
Si experimenta alguno de los siguientes efectos hable con su médico, aunque no reciba tratamiento con inyecciones de larga duración de RISPERDAL CONSTA
Estonian[et]
Kui te ka ei saa ravi RISPERDAL CONSTA pikatoimeliste süstetega, kuid teil tekivad allnimetatud sümptomid, rääkige sellest oma arstile
Finnish[fi]
Vaikka et käyttäisikään pitkävaikutteista injektiona annettavaa RISPERDAL CONSTAa, mutta sinulla ilmenee jokin seuraavista haittavaikutuksista, keskustele lääkärisi kanssa: • suolitulehdus • ihonalainen pase, ihon pistely tai tunnottomuus, ihotulehdus • valkosolujen määrän lasku (verisoluja, jotka auttavat elimistöä torjumaan bakteeritulehduksia) • masentuneisuus • kouristukset
French[fr]
Même si vous n avez pas été traité par des injections à libération prolongée de RISPERDAL CONSTA mais si vous présentez un des symptômes suivants, parlez-en à votre médecin
Hungarian[hu]
Forduljon orvosához még abban az esetben is, ha nem kezelték tartós hatású RISPERDAL CONSTA injekcióval, de az alább felsorolt mellékhatások közül bármelyiket tapasztalja
Latvian[lv]
Pat ja Jūs neārstē ar ilgstošas darbības RISPERDAL CONSTA injekcijām, bet Jūs novērojat kaut ko no tālāk minētā, aprunājieties ar savu ārstu
Maltese[mt]
Anke jekk inti m’ intix qed tiġi kkurat b’ injezzjonijiet ta ’ RISPERDAL CONSTA li jaħdmu fit-tul iżda jkollok xi waħda minn dawn li ġejjin, kellem lit-tabib tiegħek
Portuguese[pt]
Fale com o seu médico se sentir algum dos seguintes efeitos secundários, mesmo que não esteja a tomar RISPERDAL CONSTA, uma injecção de longa duração