Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En af konsekvenserne af denne operation vil være, at gælden ikke er udtrykt i et helt eurobeløb.
German[de]
Dieses Verfahren führt u.a. dazu, daß der Gesamtbetrag der ausstehenden Euro-Schulden keine ganze Zahl bildet.
Greek[el]
Μία από τις συνέπειες του υπολογισμού αυτού, είναι ότι η αξία των υφισταμένων χρεωστικών τίτλων σε ευρώ δεν θα εκφράζεται σε ακέραιο αριθμό.
English[en]
One consequence of this operation is that the amount of outstanding debt in euros would not be a whole number.
Spanish[es]
Una de las consecuencias de esta operación es que el importe del saldo vivo de la deuda en euros no será un número entero de euros.
Finnish[fi]
Muunnon seurauksena velkakirjan euromääräinen nimellisarvo ei ole tasaluku.
French[fr]
L'une des conséquences de cette opération est que le montant de l'encours de la dette en euros ne sera pas un nombre entier d'euros.
Italian[it]
Una delle conseguenze di tale operazione è che l'importo in euro del debito in essere non sarà un numero intero.
Dutch[nl]
Deze methode heeft onder meer tot gevolg dat het bedrag van de in euro luidende schuld niet een heel getal zal zijn.
Portuguese[pt]
Uma das consequências desta operação é a de que o montante da dívida em circulação não será um número inteiro de euros.
Swedish[sv]
En konsekvens av denna omräkningsoperation är att det utestående skuldbeloppet i euro inte blir ett heltal.