Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голям чаровник си.
Bosnian[bs]
Ti si zavodnik.
Czech[cs]
Jsi lichotník.
English[en]
You're a charmer.
Spanish[es]
Eres encantador.
Estonian[et]
Sa oled südametevõitja.
Finnish[fi]
Olet hurmuri.
French[fr]
Quel charmeur!
Hebrew[he]
אתה ממש מקסים.
Croatian[hr]
Ti si zavodnik.
Hungarian[hu]
Értesz a nőkhöz.
Italian[it]
Sei un seduttore.
Dutch[nl]
Een echte charmeur.
Polish[pl]
Ależ ty jesteś podrywaczem.
Portuguese[pt]
Você é encantador.
Romanian[ro]
Este încîntătoare.
Slovenian[sl]
Si pa res šarmer.
Serbian[sr]
Ti si zavodnik.
Turkish[tr]
Sen büyüleyicisin.