Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Писмени становища са представили SKO, данъчната дирекция, Чешката република и Европейската комисия.
Czech[cs]
Písemná vyjádření předložily ŠKO–ENERGO, Odvolací finanční ředitelství, Česká republika a Evropská komise.
Danish[da]
SKO, skattedirektoratets ankeinstans, Den Tjekkiske Republik og EU-Kommissionen har afgivet skriftlige indlæg.
German[de]
Schriftlich haben sich SKO, die Einspruchsfinanzdirektion, die Tschechische Republik und die Europäische Kommission geäußert.
Greek[el]
Γραπτές παρατηρήσεις υπέβαλαν η SKO, η αρμόδια επί προσφυγών φορολογική διεύθυνση, η Τσεχική Δημοκρατία και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
English[en]
Written observations have been submitted by SKO, the Odvolací finanční ředitelství (Tax Appeal Board), the Czech Republic and the European Commission.
Spanish[es]
SKO, el Odvolací finanční ředitelství (Consejo Fiscal de Recursos), la República Checa y la Comisión Europea presentaron observaciones por escrito.
Estonian[et]
Kirjalikud seisukohad esitasid SKO, Tšehhi maksuvaidluste komisjon, Tšehhi Vabariik ja Euroopa Komisjon.
Finnish[fi]
SKO, oikaisuvaatimuksia käsittelevä veroviranomainen, Tšekin tasavalta ja Euroopan komissio ovat toimittaneet kirjalliset huomautuksensa.
French[fr]
SKO, la direction des finances, la République tchèque et la Commission ont déposé des observations écrites.
Croatian[hr]
Pisana očitovanja podnijeli su SKO, Uprava za financije, Češka Republika i Europska komisija.
Hungarian[hu]
Írásbeli észrevételt tett az SKO, a másodfokú adóigazgatóság, a Cseh Köztársaság és az Európai Bizottság.
Italian[it]
Hanno presentato memorie scritte la SKO, la direzione finanziaria competente sui ricorsi, la Repubblica ceca e la Commissione europea.
Lithuanian[lt]
Rašytines pastabas pateikė ŠKO, Odvolací finanční ředitelství (Apeliacinė mokesčių direkcija), Čekijos Respublika ir Europos Komisija.
Latvian[lv]
Rakstveida apsvērumus iesniedza SKO, Odvolací finanční ředitelství, Čehijas Republika un Eiropas Komisija.
Maltese[mt]
SKO, id-Direttorat għall-Appell dwar il-Finanzi, ir-Repubblika Ċeka u l-Kummissjoni Ewropea ppreżentaw osservazzjonijiet bil-miktub.
Dutch[nl]
SKO, de kamer van beroep van de betrokken belastingdienst, de Tsjechische Republiek en de Commissie hebben schriftelijke opmerkingen ingediend.
Polish[pl]
Uwagi na piśmie przedstawili spółka SKO, Odvolací finanční ředitelství (odwoławczy urząd podatkowy), Republika Czeska oraz Komisja Europejska.
Portuguese[pt]
A SKO, a Câmara de Recurso das Contribuições e Impostos, a República Checa e a Comissão Europeia apresentaram observações escritas.
Romanian[ro]
SKO, Direcția de soluționare a contestațiilor în materie fiscală, Republica Cehă și Comisia Europeană au prezentat observații scrise.
Slovak[sk]
ŠKO‐ENERGO, Odvolací finanční ředitelství, Česká republika a Európska komisia predložili svoje písomné pripomienky.
Slovenian[sl]
Pisna stališča so predložile družba ŠKO, davčna uprava, pristojna za pritožbe, Češka republika in Evropska komisija.
Swedish[sv]
SKO, det skattedirektorat som är behörigt i ärenden om överklagande, Republiken Tjeckien och Europeiska kommissionen har inkommit med skriftliga yttranden.