Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5 – Закон за защита на културните растения от 15 септември 1998 г. в редакцията му от 14 май 1998 г. (BGBl.
Czech[cs]
5 – Gesetz zum Schutz der Kulturpflanzen ze dne 15. září 1986, ve znění oznámení ze dne 14. května 1998 (BGBl.
Danish[da]
5 – »Gesetz zum Schutz der Kulturpflanzen« af 15.9.1986, som affattet i bekendtgørelse af 14.5.1998 (BGBl.
German[de]
5 – Gesetz zum Schutz der Kulturpflanzen vom 15. September 1986 in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.
Greek[el]
5 – Νόμος περί προστασίας των αροτραίων καλλιεργειών της 15ης Σεπτεμβρίου 1986· όπως τροποποιήθηκε με ανακοίνωση της 14ης Μαΐου 1998 (BGBl.
English[en]
5 – Gesetz zum Schutz der Kulturpflanzen of 15 September 1986, in the amended version of 14 May 1998 (BGBl.
Spanish[es]
5 – Gesetz zum Schutz der Kulturpflanzen, de 15 de septiembre de 1986, en la versión publicada el 14 de mayo de 1998 (BGBl.
Estonian[et]
5 – 15. septembri 1986. aasta Gesetz zum Schutz der Kulturpflanzen 14. mail 1998 avaldatud redaktsioonis (Bundesgesetzblatt (edaspidi „BGBl.”)
Finnish[fi]
5 – Gesetz zum Schutz der Kulturpflanzen, 15.9.1986, sellaisena kuin se julkaistiin 14.5.1998 (BGBl.
French[fr]
5 – Loi du 15 septembre 1986, dans la version de la communication du 14 mai 1998 (BGBl.
Hungarian[hu]
5 – A növények védelméről szóló 1986. szeptember 15‐i törvény, az 1998. május 14‐én kihirdetett változatában (BGBl.
Italian[it]
5 – Legge sulla protezione dei vegetali 15 settembre 1986, nella versione pubblicata il 14 maggio 1998 (BGBl.
Lithuanian[lt]
5 – 1986 m. rugsėjo 15 d. Kultūrintų augalų apsaugos įstatymas, paskelbtas 1998 m. gegužės 14 d.
Latvian[lv]
5 – 1986. gada 15. septembra Gesetz zum Schutz der Kulturpflanzen [Kultūraugu aizsardzības likums] tā 1998. gada 14. maijā izsludinātajā redakcijā (BGBl.
Maltese[mt]
5– Gesetzes zum Schutz der Kulturpflanzen, tal-15 ta’ Settembru 1986, fil-verżjoni tal-komunikazzjoni tal-14 ta’ Mejju 1998 (BGBL.
Dutch[nl]
5 – Gesetz zum Schutz der Kulturpflanzen van 15 september 1986, zoals van toepassing ten tijde van de bekendmaking ervan op 14 mei 1998 (BGBl.
Polish[pl]
5 – Gesetz zum Schutz der Kulturpflanzen z dnia 15 września 1986 r. w brzmieniu ustanowionym obwieszczeniem z dnia 14 maja 1998 r.
Portuguese[pt]
5 – Gesetz zum Schutz der Kulturpflanzen, de 15 de Setembro de 1986, na versão publicada em 14 de Maio de 1998 (BGBl.
Romanian[ro]
5 – Gesetz zum Schutz der Kulturpflanzen din 15 septembrie 1986, în forma din 14 mai 1998 (BGBl.
Slovak[sk]
5 – Gesetz zum Schutz der Kulturpflanzen z 15. septembra 1986 v znení oznámenia zo 14. mája 1998 (BGBl.
Slovenian[sl]
5 – Gesetz zum Schutz der Kulturpflanzen z dne 15. septembra 1986 v različici, objavljeni 14. maja 1998 (BGBl.
Swedish[sv]
5 – Lagen om växtskydd av den 15 september 1986, i dess lydelse enligt kungörelse av den 14 maj 1998 (BGBl.