Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتوقع من مقدمي خدمات الإنترنت أن يستبقوا الأحداث بمسح الحركة في مراكز الترحيل المفتوحة، وشبكات البناء والتشغيل والنقل، وشبكات الحواسيب الشخصية المشتبه في أنها تستخدم لإرسال البريد المزعج.
English[en]
ISPs will be expected to proactively scan traffic for open relays, botnets and networks of compromised personal computers used for sending spam.
Spanish[es]
Estos proveedores deberán explorar diligentemente el tráfico en la red para detectar servidores de correo abiertos, redes de robots o redes de computadoras usadas para fines indebidos como el envío de basura informática.
French[fr]
Les fournisseurs d’accès devront prendre l’initiative de sonder systématiquement le trafic en ligne à la recherche de relais ouverts, de réseaux de robots logiciels («botnets ») et de réseaux d’ordinateurs compromis utilisés pour envoyer des messages non sollicités.
Russian[ru]
Ожидается, что поставщики Интернет-услуг будут активно сканировать передаваемые сообщения на предмет выявления открытых релейных сетей, автоматических сетей, прочих сетей зараженных компьютеров, используемых для рассылки сообщений-спамов.