Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمعوا جميعكم, لا تقولوا تلك الكلمات, حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Това беше лоша дума.
German[de]
So was sagt ihr nicht.
Greek[el]
Δεν λέμε τέτοιες λέξεις.
English[en]
Look, y'all don't say them words, all right?
Spanish[es]
Mirad, vosotros no uséis esas palabras, ¿está bien?
Finnish[fi]
En sano enää niin.
Italian[it]
Voi non dite le parolacce, ok?
Norwegian[nb]
Dere må ikke si det ordet.
Dutch[nl]
Dat mogen jullie niet zeggen.
Polish[pl]
– Wy tak nie mówcie.
Portuguese[pt]
Não repitam isso, certo?
Romanian[ro]
Voi să nu vorbiţi aşa, da?
Slovenian[sl]
Ne bom več preklinjal.
Serbian[sr]
Vi nemojte da psujete.
Swedish[sv]
Ni får inte säga det ordet.
Turkish[tr]
Bakın, siz böyle kelimeler kullanmamalısız tamam mı?