Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Допълнително, при # пациенти с хронична миелоидна левкемия (ХМЛ), лекувани с азацитидин и етопозид, се е развила бъбречна тубуларна ацидоза, дефинирана като спад на серумния бикарбонат до < # mmol/l, свързан с алкализиране на уринaта и хипокалиемия (серумен калий < # mmol/l
Danish[da]
Derudover er der blevet konstateret renal tubulær acidose, der defineres som et fald i serumbikarbonat til < # mmol/l ved samtidig forekomst af alkalisk urin og hypokalæmi (serumkalium < # mmol/l) hos # personer med kronisk myeloid leukæmi (CML) i behandling med azacitidin og etoposid
German[de]
Darüber hinaus kam es bei # Personen mit chronischer myeloischer Leukämie (CML), die mit Azacitidin und Etoposid behandelt wurden, zu einer renalen tubulären Azidose, definiert als Abfall des Bicarbonats im Serum auf < # mmol/l, einhergehend mit einer Alkalisierung des Harns und einer Hypokaliämie (Serumkalium < # mmol/l
Greek[el]
Επιπλέον, νεφρική σωληναριακή οξέωση, οριζόμενη ως μια πτώση στα διττανθρακικά ορού σε < # mmol/l σε συνδυασμό με αλκαλικά ούρα και υποκαλιαιμία (κάλιο ορού < # mmol/l) παρουσιάστηκε σε # άτομα με χρόνια μυελογενή λευχαιμία (chronic myelogenous leukaemia, CML) που έλαβαν θεραπεία με azacitidine και etoposide
English[en]
In addition, renal tubular acidosis, defined as a fall in serum bicarbonate to < # mmol/l in association with an alkaline urine and hypokalaemia (serum potassium < # mmol/l) developed in # subjects with chronic myelogenous leukaemia (CML) treated with azacitidine and etoposide.If
Spanish[es]
Además, cinco pacientes con leucemia mieloide crónica (LMC), tratados con azacitidina y etopósido, desarrollaron acidosis tubular renal, definida como una disminución del bicarbonato sérico a < # mmol/l, asociada a orina alcalina e hipopotasemia (potasio sérico < # mmol/l
Finnish[fi]
Lisäksi viidellä kroonista myelooista leukemiaa (KML) sairastavalla sekä atsasitidiinilla ja etoposidilla hoidetulla potilaalla kehittyi renaalinen tubulaarinen asidoosi, joka määriteltiin seerumin bikarbonaattiarvon laskemisella < # mmol/l emäksisen virtsan ja hypokalemian (seerumin kaliumarvo < # mmol/l) yhteydessä
French[fr]
Par ailleurs, une acidose tubulaire rénale définie par la chute du bicarbonate sérique à < # mmol/l associée à une urine alcaline et à une hypokaliémie (potassium sérique < # mmol/l), est survenue chez # sujets atteints de leucémie myéloïde chronique (LMC) traités par l azacitidine et l étoposide
Hungarian[hu]
Ezenkívül krónikus myeloid leukaemiában (CML) szenvedő, azacitidinnel és etopoziddal kezelt # beteg esetében lúgos vizelet mellett renális tubuláris acidózis fejlődött ki, # mmol/l alatti szérum bikarbonátszinttel és hypokalemiával (szérum káliumszint < # mmol/l
Italian[it]
Inoltre, # soggetti con leucemia mieloide cronica (LMC) trattati con azacitidina ed etoposide hanno sviluppato acidosi tubulare renale, definita come calo del bicarbonato sierico a valori < # mmol/l in associazione con urine alcaline e ipopotassiemia (potassio sierico < # mmol/l
Lithuanian[lt]
mieloleukemija (LML), gydytiems azacitidinu ir etopozidu, išsivystė inkstų tubulinė acidozė, kuri apibūdinama, kaip rūgščiojo karbonato koncentracijos serume sumažėjimas # mmol/l, lydimas šarminės šlapimo reakcijos ir hipokaliemijos (kalio koncentracija serume < # mmol/l
Latvian[lv]
Novērota arī nieru tubulārā acidoze, definēta kā seruma bikarbonātu līmeņa pazemināšanās < # mmol/l, saistībā ar urīna alkalizāciju un hipokaliēmiju (kālija līmenis serumā < # mmol/l), # pacientiem ar hronisku mieloleikozi (HML), kuri tika ārstēti ar azacitidīnu un etopozīdu
Maltese[mt]
Flimkien ma ’ dan, l-aċidożi tubulari renali, definita bħala tnaqqis fil-livell tal-bicarbonate fis-serum għal < # mmol/l flimkien ma ’ awrina alkalina u ipokalemija (potassium fis-serum < # mmol/l) żviluppat f’ # pazjenti b’ lewkimja majeloġena kronika (CML) ikkurati b’ azacitidine u etoposide
Portuguese[pt]
Além disso, desenvolveu-se acidose tubular renal, definida como uma diminuição do bicarbonato sérico para valores < # mmol/l associada a uma urina alcalina e a hipocaliemia (potássio sérico < # mmol/l), em # indivíduos com leucemia mielogénica crónica (LMC) tratados com azacitidina e etoposido
Romanian[ro]
În plus, # pacienţi cu leucemie mieloidă cronică (LMC) cărora li s-au administrat azacitidină şi etopozidă au prezentat acidoză tubulară renală, definită prin scăderea valorilor bicarbonatului seric < # mmol/l în asociere cu alcalinizarea urinii şi hipokaliemie (potasiu seric < # mmol/l