Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To ti musím vážně všechno říkat já?
English[en]
Do I have to spell out everything?
Spanish[es]
¿Tengo que deletrearte todo?
Finnish[fi]
Onko kaikki pakko vääntää rautalangasta?
French[fr]
Est-ce que je dois tout t'êpeler?
Croatian[hr]
Moram li ti sve napisati?
Hungarian[hu]
Szeretnéd, hogy le is írjam neked?
Italian[it]
Ti devo spiegare proprio tutto?
Portuguese[pt]
Tenho que soletrar tudo?
Romanian[ro]
Chiar trebuie să îţi scriu totul?
Turkish[tr]
Söylediğim her şeyi hecelemek zorunda mıyım?