Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويشكّل انتشار الجريمة العابرة للحدود، بما في ذلك تهريب الأسلحة والمخدرات، التي بلغت مستويات جديدة ومقلقة تُعطل النمو الاقتصادي، تحدياً لتنفيذ برنامج التنمية يزداد تعاظماً
English[en]
An increasingly formidable challenge to implementing the development agenda is the spread of transboundary crime, including arms and drug trafficking, which has reached new and alarming levels that cripple economic growth
Spanish[es]
Un obstáculo cada vez más enorme para la aplicación del programa de desarrollo es la propagación de la delincuencia transfronteriza, incluido el tráfico de armas y de estupefacientes, que ha alcanzado niveles nuevos y alarmantes que impiden el crecimiento económico
French[fr]
La mise en œuvre de l'action en faveur du développement se heurte à un obstacle majeur, sans cesse croissant: la propagation de la criminalité transfrontalière, y compris le trafic des armes et le trafic de drogues, qui ont dernièrement atteint des niveaux alarmants, compromettant gravement la croissance économique
Russian[ru]
Реализации повестки дня в области развития все больше мешает распространение трансграничной преступности, включая контрабанду оружия и наркотиков, которая достигла тревожных масштабов и способна задушить экономический рост
Chinese[zh]
执行发展议程所面临的日益艰巨的挑战是包括武器和毒品走私在内的跨界犯罪的蔓延,而这种走私已达到令人不安的新水平,摧毁了经济增长。