Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد وعدك بأنك لم تفعلها
Bulgarian[bg]
Имам нужда от думата ти, че не беше ти.
Czech[cs]
Potřebuji vaše slovo, že jste za tím nebyl vy.
Danish[da]
Jeg har brug for at høre, det ikke var dig.
German[de]
Ich will dein Wort, dass du es nicht warst.
Greek[el]
Χρειάζομαι λέξη σας δεν ήταν σας.
English[en]
I need your word it wasn't you.
Spanish[es]
Quiero que me digas que no fuiste tú.
French[fr]
Je veux votre parole que ce n'était pas vous.
Hebrew[he]
אני צריך את המילה שלך שזה לא אתה.
Croatian[hr]
Moraš mi dati riječ da to ti nisi učinio.
Hungarian[hu]
A szavadat kell adnod, hogy nem te voltál.
Italian[it]
Datemi la vostra parola che non siete stato voi.
Dutch[nl]
Ik wil uw woord dat u het niet was.
Polish[pl]
Daj mi słowo, że to nie byłeś ty.
Portuguese[pt]
Eu preciso de sua palavra que não foi você.
Romanian[ro]
Vreau cuvântul tãu cã n-ai fost tu.
Serbian[sr]
Daj mi reč da nisi to uradio.
Turkish[tr]
Bunu yapmadığına yemin eder misin?