Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Bare hold dig væk.
German[de]
Halten Sie sich da raus.
Greek[el]
Μην μπλέκεσαι στα πόδια μου.
English[en]
You just stay out of the way.
French[fr]
T'en mêle pas.
Icelandic[is]
Vertu bara ekki fyrir.
Norwegian[nb]
Bare hold deg unna.
Portuguese[pt]
Não se meta no meio disto.
Swedish[sv]
Håll dig borta, bara.