Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Mám strach, že pokud mě zabijí, co se stane s lidmi, kteří mě tolik milují?
Danish[da]
For at blive myrdet, for hvad ville der så ske med dem, der elsker mig så meget?
English[en]
The fear is that if I get killed, what would happen to the people who love me so much?
Spanish[es]
El temor de que si me matan, ¿qué pasaría con la gente que me ama tanto?
French[fr]
La peur que si je suis tuée, qu'arriverait-il aux gens qui m'aiment tant ?
Hebrew[he]
הפחד הוא שאם אני אהרג, מה יקרה לאנשים שאוהבים אותי כל כך?
Croatian[hr]
Bojim se što će biti sa svim ljudima koji me vole ako ja poginem.
Hungarian[hu]
A félelem, hogy ha engem megölnek, mi lesz azokkal az emberekkel, akik engem annyira szeretnek.
Indonesian[id]
Saa takut bila saya terbunuh, apa yang akan terjadi pada mereka yang mengasihi saya?
Italian[it]
La mia paura è: se venissi uccisa, cosa succederebbe alle persone che mi amano così tanto?
Japanese[ja]
その恐怖とはもし私が殺されたら 私を心から愛してくれている人たちが どうなるだろうかというものです
Korean[ko]
그러나 그것과는 다른 두려움이 있습니다 제 두려움은 만약 제가 죽임을 당하면 저를 사랑하는 사람들에게는 무슨 일이일어날까 라는 것 입니다.
Mongolian[mn]
Хэрвээ би алагдах юм бол, надад хайртай хүмүүст юу тохиолдох бол гэдэг.
Dutch[nl]
De angst dat ik vermoord word en wat er dan zou gebeuren met de mensen die zoveel om me geven.
Polish[pl]
Jeśli mnie zabiją, to co stanie się z ludźmi, którzy tak bardzo mnie kochają?
Portuguese[pt]
O meu receio é que, se eu for assassinada, o que vai acontecer às pessoas que me amam tanto?
Russian[ru]
Страх того, что станет с людьми, которые так любят меня, если меня убьют?
Serbian[sr]
Bojim se šta će biti sa svim ljudima koji me vole ako ja poginem.
Swedish[sv]
Rädslan för att bli mördad, och vad som då händer med de människor som älskar mig så mycket?
Turkish[tr]
Eğer öldürülürsem beni çok seven bu insanlara ne olacak?
Ukrainian[uk]
Якщо мене вб'ють, що буде з людьми, які мене так сильно люблять?
Vietnamese[vi]
Tôi chỉ có duy một nỗi sợ, khác với những gì bạn nói, rằng nếu tôi bị giết, chuyện gì sẽ xảy ra với những người yêu thương tôi vô cùng?
Chinese[zh]
这种害怕就是如果我被杀害了, 爱我的那些人们 会怎样?