Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Labaw sa tanan, ang pagsunod sa mga aghat sa Espiritu Santo makapahimutang kanato sa luwas nga lugar.
Danish[da]
Og hvis vi følger Helligåndens tilskyndelser, kan vi føle os sikre.
German[de]
Vor allem bleiben wir dann auf sicherem Boden, wenn wir die Eingebungen des Heiligen Geistes beachten.
English[en]
Above all, following the promptings of the Holy Ghost will keep us on safe ground.
Spanish[es]
Sobre todo, seguir los susurros del Espíritu Santo nos mantendrá en lugares seguros.
Finnish[fi]
Ennen kaikkea Pyhän Hengen johdatuksen noudattaminen pitää meidät turvallisella maaperällä.
French[fr]
Surtout, si nous suivons les incitations du Saint-Esprit, nous resterons en terrain sûr.
Italian[it]
Soprattutto, seguire i suggerimenti dello Spirito Santo ci manterrà al sicuro.
Norwegian[nb]
Fremfor alt vil det å følge Den hellige ånds tilskyndelser holde oss på sikker grunn.
Dutch[nl]
We bevinden ons bovenal op veilig terrein als we gehoor geven aan de influisteringen van de Heilige Geest.
Portuguese[pt]
Acima de tudo, se seguirmos os sussurros do Espírito Santo, vamos manter-nos em terreno seguro.
Russian[ru]
Прежде всего, следуя побуждениям Святого Духа, мы будем оставаться на безопасном основании.
Samoan[sm]
Ae o le mea taua lava, o le mulimuli i uunaiga a le Agaga Paia o le a tatou tumau ai i eleele saogalemu.
Swedish[sv]
Framför allt kan vi hålla oss på säker mark genom att följa den Helige Andens maningar.
Tagalog[tl]
Higit sa lahat, ang pagsunod sa mga panghihikayat ng Espiritu Santo ay magpapanatili sa atin sa ligtas na lugar.
Tongan[to]
Kae mahuʻinga tahá, ka tau muimui ʻi he ngaahi ueʻi ʻa e Laumālie Māʻoniʻoní, te tau malu ai.
Ukrainian[uk]
А понад усе, слідуючи за спонуканнями Святого Духа, ми залишатимемося в безпечному місці.