Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
.6 местонахождението на провизиите на борда и основното оборудване за поддръжка;
Czech[cs]
.6 míst pro uložení lodních zásob a základního vybavení pro údržbu;
Danish[da]
.6 placeringen af skibets stores og vigtigste vedligeholdelsesudstyr
German[de]
.6 die Orte, an denen die Schiffsvorräte und wichtige Wartungsausrüstung gelagert werden;
Greek[el]
6. των θέσεων όπου αποθηκεύονται τα εφόδια του πλοίου και ο βασικός εξοπλισμός συντήρησης,
English[en]
.6 the locations where the ship's stores and essential maintenance equipment is stored;
Spanish[es]
.6 los lugares en los que se almacenan las provisiones del buque y el equipo de mantenimiento esencial;
Estonian[et]
.6 laeva varude ja põhiliste hooldusseadmete ladustamiskohad;
Finnish[fi]
.6 aluksen varastojen ja tärkeimpien huoltolaitteiden varastotilojen sijainti;
French[fr]
.6 les emplacements où les provisions de bord et le matériel essentiel d'entretien sont entreposés;
Croatian[hr]
.6. mjesta za smještaj brodskih zaliha i osnovne opreme za održavanje;
Hungarian[hu]
.6 a hajó készleteinek és a fontos karbantartási eszközöknek a tárolására szolgáló helyek;
Italian[it]
.6 collocazione delle provviste di bordo e delle apparecchiature di manutenzione principali;
Lithuanian[lt]
6. vietos, kuriose laikomos laivo atsargos ir pagrindinė priežiūros įranga;
Latvian[lv]
6) vietas, kur tiek glabāti kuģa krājumi un svarīgākās apkopes iekārtas;
Maltese[mt]
.6 il-postijiet fejn jinżammu l-ħażniet tal-vapur u t-tagħmir essenzali għall-manteniment;
Dutch[nl]
.6 de plaatsen waar de scheepsvoorraden en essentiële onderhoudsuitrusting wordt bewaard;
Polish[pl]
.6 miejsca na statku, gdzie przechowywane są zapasy statkowe i zasadnicze wyposażenie utrzymania w ruchu;
Portuguese[pt]
.6 os locais onde estão armazenadas as provisões e os equipamentos essenciais de manutenção do navio,
Romanian[ro]
.6 locurile în care se depozitează proviziile de bord și echipamentul de întreținere esențial;
Slovak[sk]
.6 miesta uskladnenia lodných zásob a základného vybavenia pre údržbu;
Slovenian[sl]
.6 lokacijami, kjer se hranijo ladijske zaloge in osnovna oprema za vzdrževanje;
Swedish[sv]
.6 Platser där fartygets förråd och viktig underhållsutrustning förvaras.