Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сеяч на зърно, комбайн, посадъчна машина, машини за наторяване, машини за заравняване, за покриване на семе, машини за разпръскване на семе, плуг за вибро оране и поставяне в почвата на хербициди, плуг за рязане, автоматично рало, механични земеделски пръчки, земеделски пулверизатори
Czech[cs]
Secí stroj na luštěniny, žací stroj, sázecí stroj, hnojicí stroj, vyrovnávací stroj na setí osiva, stroj na distribuci osiva, vibračně-vyrovnávací pluh dlátového tvaru pro vyrovnané rozprašování herbicidů, vibračně-vyrovnávací pluh pro řezání, podrývací automatický pluh, zemědělské mechanické lopaty, zemědělský rozprašovač
Danish[da]
Såningsmaskiner til bælgfrugter, høstemaskiner, plantemaskiner, gødningsspredere, nivelleringsmaskiner til såning, såsædsspredere, vibrerings- og nivelleringsplove til indlemmelse af ukrudtsdræbende midler, vibrerings- og nivelleringsplove til plovskæring, automatiske dybdeplove, mekaniske gravemaskiner til landbrug, pulveriseringsmaskiner til landbrug
German[de]
Sämaschinen für Hülsenfrüchte, Erntemaschinen, Pflanzmaschinen, Düngemaschinen, Maschinen zur Bodenglättung für die Ausbringung von Samen, Saatgutverteilmaschinen, Vibrations-Nivellierpflüge zum gleichmäßigen Ausbringen von Herbiziden, Vibrations-Nivellierpflüge zum Schneiden des Bodens, Pflüge zur automatischen Untergrundlockerung, Schaufellader für landwirtschaftliche Zwecke, Sprühgeräte für landwirtschaftliche Zwecke
Greek[el]
Μηχανές σποράς οσπρίων, μηχανήματα συγκομιδής, φυτευτικές μηχανές, μηχανήματα διασποράς λιπάσματος, ισοπεδωτήρες εδαφών για την τοποθέτηση σπόρων, μηχανήματα διασποράς σπόρων, δονούμενα ισοπεδωτικά άροτρα με υπεδάφιο δόντι για την ομοιόμορφη διασπορά ζιζανιοκτόνου, αυτόματα υπεδάφια άροτρα, μηχανοκίνητα γεωργικά φτυάρια, γεωργικοί ψεκαστήρες
English[en]
Pulse seed sowers, harvesters, planting machines, manure spreaders, soil graders to mix in seeds, seeding machines, vibrograder chisel ploughs to level the addition of herbicides, vibrograder ploughs for mowing, automatic subsoil ploughs, agricultural mechanical shovels, agricultural sprayers
Spanish[es]
Sembradora de leguminosas, cosechadora, maquina plantadora, maquina para colocar abono, maquina niveladora del suelo para incorporar las semillas, maquina para distribución de semillas, arado vibro-nivelador de cincel para nivelar la incorporación de herbicidas, arado vibro-nivelador para corte, arado subsolador automático, palas mecánicas agrícola, pulverizador agrícola
Estonian[et]
Kaunviljade külvimasinad, kombainid, traktorid, väetusmasinad, äkked, külvikud, traktorid vibraator-nivelliiriga, mis ühtlustavad taimekaitsepritset, vibraator-nivelliiriga kombainid, automaatne sügavkobesti, mehaanilised kühvlid, pulverisaatorid (põllutöömasinad)
Finnish[fi]
Vihannesten rivikylvökoneet, sadonkorjuukoneet, istutuskoneet, lannoitteen levityskoneet, kyntökoneet siementen kylvämiseen, koneet siementen levitykseen, täryjyrällä varustetut taltta-aurat maahan levitettyjen kasvimyrkkyjen tasoitukseen, täryjyrällä varustetut aurat maankyntöön, automaattiset myyräaurat, maatalouden puskutraktorit, maatalouden ruiskutuslaitteet
French[fr]
Semeuse de légumes, récolteuse, planteuse, machine pour répartir des engrais, niveleuse de sol pour incorporer les semences, machines pour distribuer les semences, charrue vibro-niveleuse pour niveler l'incorporation d'herbicides, charrue vibro-niveleur pour la découpe, charrue géante automatique, pales mécaniques agricoles, vaporisateurs agricoles
Hungarian[hu]
Ültetőgép hüvelyesekhez, aratógépek, palántázógépek, trágyázógépek, talajszintező gépek vetőmag elhelyezéséhez, vetőmag-szóró gépek, vibrációs-szintező mélyszántó eke gyomirtók elhelyezéséhez, vibrációs-szintező eke vágáshoz, automata mélyszántó eke, mezőgazdasági földmunkagépek, mezőgazdasági permetezőgépek
Italian[it]
Seminatrici per leguminose, mietitrebbiatrici, macchine per piantare, concimatrici, livellatrici del terreno per l'inserimento di semi, macchine per la distribuzione di sementi, aratri vibro-livellatori con scalpello per compattare l'incorporamento di erbicidi, aratri vibro-livellatori da taglio, aratri automatici per ammattonare, pale meccaniche per uso agricolo, polverizzatori agricoli
Lithuanian[lt]
Ankštinių augalų sėjimo įrenginys, derliaus nuėmikliai, sodinimo mašina, trąšų barstymo mašina, žemės išlyginimo sėklų sėjimo reikmėms mašina, sėklų barstymo mašina, vibruojantis kalimo būdu išlyginimo plūgas, skirtas herbicidams lygiai paskirstyti, vibruojantis išlyginanimo plūgas, skirtas pjovimui, antžeminis automatinis plūgas, žemės ūkio mechaniniai semtuvai, žemės ūkiui skirtas purkštuvas
Latvian[lv]
Pākšaugu sējmašīna, ražas novākšanas mašīna, stādīšanas mašīna, mēslošanas mašīna, augsnes izlīdzināšanas mašīna sēklu stādīšanai, sēklu sijāšanas mašīna, čizelis vibroarkls - izlīdzinātājs, lai izlīdzinātu iestrādātos herbicīdus, vibroarkls - izlīdzinātājs pļaušanas vajadzībām, automātiskais dziļkultivators, lauksaimniecībā izmantojamas mehāniskās lāpstas, lauksaimniecībā lietojams smidzinātājs
Maltese[mt]
Tagħmir li jiżra' l-ħaxix, tagħmir li jaqta' l-prodott meta jsir, magni li jiżirgħu, magni li jitfgħu d-demel, magni li jinvellaw il-ħamrija biex fiha jdaħħlu ż-żerriegħa, magni li jxerrdu ż-żerriegħa, magni li jivvibraw u jinvellaw il-ħaxix biex idaħħlu fih l-erbiċidi, magni li jivvibraw u jinvellaw għall-qtugħ, magni awtomatiċi għal taħt il-ħamrija, pali mekkaniċi għall-agrikoltura, sprejers għall-agrikoltura
Dutch[nl]
Zaaimachine voor peulvruchten, oogstmachine, pootmachine, machine voor het strooien van mest, machine voor het gelijkmaken van grond voor het inbrengen van zaden, machine voor het verdelen van zaden, ploegschaar met beitels die door trillingen grond gelijkmaakt voor het inbrengen van onkruidverdelgende middelen, ploegschaar die door trillingen grond gelijkmaakt voor het snijden, automatische ondergronds werkende ploegschaar, draglines, landbouwsproeiers
Polish[pl]
Siewniki do roślin strączkowych, snopowiązałki, sadzarki, maszyny do umieszczania nawozu, maszyny do niwelowania podłoża, maszyny do rozsiewania nasion, pługi wibracyjne i niewalacyjne rylcowe do poziomowania do stosowania herbucydów, pług wibracyjno-niwelacyjny do cięcia, pług podziemny automatyczny, łopaty mechaniczne rolne, opryskiwacz rolny
Portuguese[pt]
Semeador de leguminosas, máquinas de ceifar, máquina de plantação, máquina para colocação de adubos, niveladora de terra para incorporação de sementes, máquina para distribuição de sementes, arado vibro-nivelador de cinzel para nivelar a incorporação de herbicidas, arado vibro-nivelador para corte, subsolador automático, pás mecânicas agrícolas, pulverizador agrícola
Romanian[ro]
Semanatoare de leguminoase, seceratoare, masini de plantat, masini pentru imprastiat ingrasamant, nivelatoare de sol pentru incorporarea semintelor, masini pentru imprastierea semintelor, plug vibronivelator cu dalta pentru nivelarea incorporarii ierbicidelor, plug vibronivelator pentru taiat, plug de subsolare automat, pale mecanice agricole, pulverizator agricol
Slovak[sk]
Sací stroj na strukoviny, žací stroj, stroj na sadenie priesad, stroj na aplikáciu hnojiva, stroj na urovnávanie povrchu pre aplikáciu semien, sejací stroj na obilniny, vibračný úrovňový pluh s rydlom pre aplikáciu herbicídov, prerezávací vibračný pluh, automatický podrezávací pluh, mechanické poľnohospodárske rýpadlo, poľnohospodársky rozprašovač
Slovenian[sl]
Sejalnik stročnic, stroji za žetev, sejalni stroji, stroji za gnojenje, ravnalni stroji za vstavljanje semen, stroji za setev, vibro-ravnalni plug z vrezilom za ravnanje, nanašanje herbicidov, vibro-ravnalni plug za sečnjo, avtomatski plug za pokrivanje, mehanske poljedelske lopate, poljedelski razpršilec
Swedish[sv]
Såmaskiner för baljväxter, skördetröskir, planteringsmaskiner, maskiner för gödselspridning, nivelleringsmaskiner för marken för att plöja ned fröer, maskiner för distribution av fröer, vibrerande-nivellerande mejselplog för nivellering och nedplöjning av växtbekämpningsmedel, vibrerande-nivellerande plog för avskärning, automatisk brytplog, mekaniska jordbruksskovlar, besprutningsredskap för jordbruket