Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I Myanmar er 30 % af børnene underernæret, samtidig er landet den andenstørste producent af opium.
German[de]
In Burma sind 30% der Kinder unterernährt, gleichzeitig ist das Land der zweitgrößte Produzent von Opium.
Greek[el]
Στη Βιρμανία περίπου το 30% των παιδιών υποσιτίζονται, ενώ την ίδια στιγμή η χώρα είναι η δεύτερη μεγαλύτερη παραγωγός οπίου.
English[en]
In Burma, around 30% of the children are malnourished whilst at the same time, the country is the second largest opium producer.
Spanish[es]
En Birmania, aproximadamente un 30 % de los niños están malnutridos, mientras que este país es, al mismo tiempo, el segundo productor de opio.
Finnish[fi]
Noin 30 prosenttia burmalaisista lapsista on aliravittuja samalla, kun maa on toiseksi suurin oopiumin tuottaja.
French[fr]
En Birmanie, quelque 30% des enfants souffrent de malnutrition alors que, dans le même temps, le pays est le deuxième plus grand producteur d'opium.
Italian[it]
In Birmania, circa il 30 per cento dei bambini sono malnutriti mentre, allo stesso tempo, il paese è il secondo maggiore produttore mondiale di oppio.
Dutch[nl]
In Birma is ongeveer 30 procent van de kinderen ondervoed, terwijl dit land de op een na grootste producent van opium is.
Portuguese[pt]
Cerca de 30% das crianças birmanesas estão malnutridas e o país é simultaneamente o segundo maior produtor de ópio.
Swedish[sv]
I Burma är ca 30 procent av alla barn undernärda. Samtidigt är landet världens näst största opiumproducent.