Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hersien tekste wat spesifiek verband hou met die beheersing van woede.
Amharic[am]
በተለይ ቁጣን ስለ መቆጣጠር የሚናገሩትን ጥቅሶች መርምር።
Arabic[ar]
راجعوا آيات محددة متعلقة بكبح الغضب.
Central Bikol[bcl]
Repasohon an mga teksto na espesipikong konektado sa pagkontrol nin kaanggotan.
Bemba[bem]
Belengeni amalembo ayalanda mu kulungatika pa kulama ubukali.
Bulgarian[bg]
Прегледай стихове, които са конкретно свързани с контролирането на гнева.
Bislama[bi]
Lukluk bakegen ol vas we oli tokbaot fasin blong bos long kros.
Bangla[bn]
আর এই বিষয়ে বাইবেলে যে পদগুলো রয়েছে তা বার বার পড়ুন।
Cebuano[ceb]
Repasoha ang mga kasulatan nga espesipikong nalangkit sa pagkontrolar sa kasuko.
Czech[cs]
Připomeňte si znovu biblické texty, které se přímo vztahují k ovládání hněvu.
Danish[da]
Læs endnu en gang de skriftsteder som giver en specifik anvisning på hvordan man behersker sin vrede.
German[de]
Betrachte Bibeltexte, die konkret damit zu tun haben, wie man seinen Zorn beherrschen kann.
Ewe[ee]
Dzro mawunyakpukpui siwo ku ɖe dziku dzi ɖuɖu ŋu koŋ la me.
Efik[efi]
Dụn̄ọde mme itien̄wed Abasi oro ẹtịmde ẹnyene n̄kpọ ndinam ye edikara iyatesịt.
Greek[el]
Να ανασκοπείτε εδάφια που αναφέρονται ειδικά στον έλεγχο του θυμού.
English[en]
Review scriptures specifically related to the controlling of anger.
Spanish[es]
Repasemos textos bíblicos que estén relacionados específicamente con el dominio de la cólera.
Finnish[fi]
Käy läpi raamatunkohtia, jotka liittyvät erityisesti suuttumuksen hillitsemiseen.
French[fr]
Relisez des versets bibliques traitant précisément de ce sujet.
Ga[gaa]
Saamɔ ni okane ŋmalɛi ni wieɔ mlifu ni aaaye nɔ lɛ mli ekoŋŋ.
Hebrew[he]
קרא פסוקים הנוגעים ישירות לריסון הכעס.
Hindi[hi]
खासकर गुस्से पर काबू पाने के बारे में बाइबल में दी गई आयतों पर विचार कीजिए।
Hiligaynon[hil]
Repasuha ang mga kasulatan nga espesipiko nga may kaangtanan sa pagkontrol sang kaakig.
Croatian[hr]
Analiziraj naročito one biblijske retke koji govore o obuzdavanju gnjeva.
Hungarian[hu]
Vizsgálj meg olyan írásszövegeket, amelyek konkrétan azzal foglalkoznak, hogyan lehetünk úrrá a haragon.
Indonesian[id]
Periksalah ayat-ayat Alkitab yang secara spesifik berhubungan dengan mengendalikan kemarahan.
Iloko[ilo]
Repasuem dagiti espesipiko a kasuratan maipapan iti panangmedmed iti pungtot.
Italian[it]
Esaminate passi biblici che trattano specificamente la necessità di controllare l’ira.
Georgian[ka]
როცა გიჭირთ რისხვის შეკავება, ეცადეთ იეჰოვას თვალსაზრისი იქონიოთ.
Korean[ko]
분노를 제어하는 일과 구체적으로 관련이 있는 성구들을 되새겨 보십시오.
Lingala[ln]
Tangáká mbala na mbala bavɛrsɛ ya Biblia oyo ezali kolobela likambo ya kopekisa nkanda.
Lithuanian[lt]
Jeigu tau sunku nugalėti pyktį, stenkis suvokti, ką apie tai mano Jehova.
Malayalam[ml]
കോപം നിയന്ത്രിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രത്യേക തിരുവെഴുത്തുകൾ എടുത്തു നോക്കുക.
Marathi[mr]
खासकरून रागावर नियंत्रण करण्याबाबतच्या शास्त्रवचनांची उजळणी करा.
Maltese[mt]
Irrevedi skritturi relatati speċifikament dwar kif għandek tikkontrolla l- korla.
Burmese[my]
အမျက်ဒေါသထိန်းချုပ်ခြင်းနှင့် အထူးသက်ဆိုင်သောကျမ်းချက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ။
Norwegian[nb]
Repeter skriftsteder som spesielt omhandler det å beherske sinne.
Nepali[ne]
विशेष गरी रिसलाई नियन्त्रण गर्ने शास्त्रपदहरू सम्झनुहोस्।
Dutch[nl]
Neem schriftplaatsen door die specifiek betrekking hebben op het beteugelen van toorn.
Northern Sotho[nso]
Ahla-ahla mangwalo ao ka go lebanya a bolelago ka go laola pefelo.
Nyanja[ny]
Werengani malemba omwe mwachindunji akugwirizana ndi kulamulira mkwiyo.
Panjabi[pa]
ਉਨ੍ਹਾਂ ਖ਼ਾਸ ਸ਼ਾਸਤਰਵਚਨਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਜੋ ਗੁੱਸੇ ਦੇ ਕਾਬੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ।
Papiamento[pap]
Repasá textonan cu tin di haber specíficamente cu dominá rabia.
Polish[pl]
Przeczytaj sobie wersety biblijne mówiące o panowaniu nad gniewem.
Portuguese[pt]
Recapitule textos que falem especificamente sobre isso.
Romanian[ro]
Revedeţi versetele legate îndeosebi de ţinerea sub control a mâniei.
Russian[ru]
Исследуй стихи Писания, конкретно говорящие о том, как сдерживать гнев.
Slovak[sk]
Pozri si biblické texty, ktoré sa priamo týkajú ovládania hnevu.
Slovenian[sl]
Preglejte svetopisemske stavke, ki se posebej nanašajo na nadzorovanje jeze.
Samoan[sm]
Autalu mau o le Tusi Paia e fesootai patino atu i le puleaina o le ita.
Shona[sn]
Hwirudzura magwaro anobatanidzwa zvakananga nekudzorwa kwekutsamwa.
Albanian[sq]
Rishiko shkrimet që lidhen në mënyrë specifike me kontrollimin e zemërimit.
Southern Sotho[st]
Hlahloba mangolo ao ka ho khetheha a amanang le ho laola bohale.
Swedish[sv]
Läs bibelställen som speciellt behandlar hur man behärskar vrede.
Swahili[sw]
Tafakari maandiko yanayohusiana kihususa na kudhibiti hasira.
Tamil[ta]
கோபத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதோடு நேரடியாக சம்பந்தப்பட்ட வேதவசனங்களை மறுபார்வை செய்யுங்கள்.
Telugu[te]
ప్రత్యేకంగా కోపాన్ని అదుపు చేసుకోవడానికి సంబంధించిన లేఖనాలను పునఃపరిశీలించండి.
Thai[th]
จง ทบทวน ข้อ คัมภีร์ ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง โดย เฉพาะ กับ การ ควบคุม ความ โกรธ.
Tagalog[tl]
Repasuhin ang mga kasulatan na pantanging may kaugnayan sa pagpipigil ng galit.
Tswana[tn]
Tlhatlhoba dikwalo tse ka tlhamalalo di amanang le go laola bogale.
Tongan[to]
Fakamanatu ‘a e ngaahi konga Tohitapu ‘oku felāve‘i fakahangatonu mo hono mapule‘i ‘o e ‘itá.
Tok Pisin[tpi]
Lukim ol ves bilong Baibel i stori stret long pasin bilong daunim belhat.
Turkish[tr]
Özellikle öfkeyi kontrol altına almakla bağlantılı ayetleri gözden geçirin.
Tsonga[ts]
Kamba Matsalwa lama ngopfu-ngopfu ma fambelanaka ni ku lawula ku hlundzuka.
Twi[tw]
Hwehwɛ kyerɛw nsɛm a ɛfa sɛnea wosiw abufuw ano ho titiriw.
Tahitian[ty]
A hi‘o faahou i te mau irava taa ê i taaihia e te haavîraa o te riri.
Ukrainian[uk]
Перегляньте вірші, які говорять про контролювання гніву.
Vietnamese[vi]
Hãy xem lại những câu Kinh Thánh đặc biệt liên quan đến việc kiềm chế sự nóng giận.
Wallisian[wls]
Koutou toe vakaʼi te ʼu vaega Tohi-Tapu ʼaē ʼe palalau ai ki te lolomi ʼo te ʼita.
Xhosa[xh]
Hlolisisa izibhalo ezinxulumene nokulawula umsindo.
Yoruba[yo]
Ṣàyẹ̀wò àwọn ẹsẹ Ìwé Mímọ́ tó dá lórí kíkáwọ́ ìbínú.
Chinese[zh]
你也可以温习一些跟控制怒气有直接关系的经文。
Zulu[zu]
Bukeza imibhalo ehlobene ngokuqondile nokulawula intukuthelo.