Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فأودعته الشرطة السجن في تاهيتي حيث كان كولسون دين يعمل حارسا.
Cebuano[ceb]
Si Colson Deane ang warden didto.
Czech[cs]
Jedním z dozorců v této věznici byl bratr Colson Deane.
Danish[da]
Dér arbejdede Colson Deane som fængselsbetjent.
German[de]
Dort arbeitete Colson Deane als Wärter.
Greek[el]
Εκεί εργαζόταν ως δεσμοφύλακας ο Κολσόν Ντιν.
English[en]
There, Colson Deane worked as a warder.
Estonian[et]
Seal töötas vanglaametnikuna Colson Deane.
Finnish[fi]
Colson Deane työskenteli siellä vartijana.
French[fr]
Colson Deane y travaillait, en tant que gardien.
Hiligaynon[hil]
Si Colson Deane amo ang guardia sang prisuhan didto.
Croatian[hr]
U tom je zatvoru Colson Deane radio kao čuvar.
Hungarian[hu]
Colson Deane ott dolgozott mint börtönőr.
Indonesian[id]
Di penjara itu, Colson Deane bekerja sebagai sipir.
Iloko[ilo]
Ni Colson Deane ti guardia sadiay.
Italian[it]
Lì uno degli agenti di custodia era Colson Deane.
Japanese[ja]
そこではコルソン・ディーンが看守をしていました。
Korean[ko]
그런데 그곳에는 콜손 데아네가 교도관으로 일하고 있었습니다.
Malagasy[mg]
I Colson Deane no mpiambina ny fonja tao.
Malayalam[ml]
കോൾസോൻ ഡിൻ ആയിരുന്നു അവിടത്തെ ജയിൽ വാർഡൻ.
Burmese[my]
ထိုတွင် ကော်လ်စွန် ဒီးန်သည် ထောင်မှူးတစ်ဦးဖြစ်၏။
Norwegian[nb]
Der arbeidet Colson Deane som fengselsbetjent.
Dutch[nl]
Daar werkte Colson Deane als bewaker.
Portuguese[pt]
Ali, Colson Deane trabalhava como guarda.
Romanian[ro]
Acolo lucra ca gardian Colson Deane.
Russian[ru]
Александра отправили в таитянскую тюрьму, в которой Колсон Дин был надсмотрщиком.
Slovak[sk]
Tam pracoval ako správca Colson Deane.
Albanian[sq]
Atje punonte si gardian Kolson Dini.
Serbian[sr]
U tom zatvoru je brat Kolson Din radio kao čuvar.
Southern Sotho[st]
Colson Deane e ne e le molebeli oa teronko moo.
Swahili[sw]
Colson Deane alikuwa mlinzi kwenye gereza alimofungwa Alexandre.
Congo Swahili[swc]
Colson Deane alikuwa mlinzi kwenye gereza alimofungwa Alexandre.
Tamil[ta]
அங்கு கால்சோன் டீன் என்பவர் வார்டனாக இருந்தார்.
Tagalog[tl]
Nagtatrabaho naman doon si Colson Deane bilang isang guwardiya.
Tsonga[ts]
Colson Deane a a ri mulanguteri wa vabohiwa ekhotsweni rero.
Ukrainian[uk]
Там працював наглядачем Колсон Дін.
Xhosa[xh]
Apho kwakukho uColson Deane owayengumgcini-mabanjwa.
Zulu[zu]
Kulelo jele kwakusebenza uColson Deane engujele.