Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن نعود إلى السطح.
Bulgarian[bg]
Връщаме се, излизаме, това ще правим.
Czech[cs]
Dostat se zpět nahoru.
Greek[el]
Βγαίνουμε στην επιφάνεια.
English[en]
Get back to the top.
Spanish[es]
Vuelve a la cima.
Finnish[fi]
Palataan takaisin ylös.
French[fr]
On remonte.
Croatian[hr]
Da izađemo gore.
Hungarian[hu]
Fel a felszínre.
Italian[it]
Tornare in superficie.
Dutch[nl]
Teruggeraken naar buiten.
Portuguese[pt]
Chegar à superfície.
Romanian[ro]
Să ne întoarcem.
Slovak[sk]
Dostať sa späť hore.
Serbian[sr]
Da izađemo gore.
Swedish[sv]
Komma tillbaka till toppen.
Turkish[tr]
Yukarı geri çıkmak.
Vietnamese[vi]
Quay về trên kia.