Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Čína jako přední asijská velmoc vzala Spojeným státům úlohu „naděje“.
German[de]
Als Asiens führende Macht hat China den „Mantel der Hoffnung“ von den USA übernommen.
English[en]
As Asia’s leading power, China has seized the mantle of “hope” from the US.
Spanish[es]
Como potencia líder de Asia, China le ha arrebatado el lema de la “esperanza” a los Estados Unidos.
French[fr]
En tant que première puissance d'Asie, la Chine a ravi aux Etats-Unis le monopole de l'“espoir”.
Russian[ru]
Будучи ведущей державой Азии, Китай отобрал ореол "надежды" у Соединенных Штатов.